jiāobó

浇薄


拼音jiāo bó
注音ㄐ一ㄠ ㄅㄛˊ

繁体澆薄



基础信息

词语:浇薄

拼音:jiāo báo

词性:形容词

释义:风俗、人情等轻薄浅陋,缺乏深厚质朴的品质;也指社会风气浮薄不淳。多用于形容世态炎凉、人心不古或道德水准下降的状态。


引证典故

出处:《汉书·地理志下》:“吴地……其俗浇薄,好贾趋利。”此处以“浇薄”形容江南一带商业发达但民风浮躁功利的社会风貌。

经典用例:南朝宋·范晔《后汉书·逸民传论》:“汉室中微,陵夷不返,风俗日以浇薄。”此句指出汉代衰亡后社会风气的日益浮薄,成为后世评价世风的常见语例。

文学引用:唐代韩愈在《原道》中批评当时士大夫“不知仁义之归,而务为浇薄之习”,将“浇薄”与道德沦丧直接关联,强化了其伦理批判色彩。


词语用法

语法功能:多作定语或谓语,如“浇薄的风气”“世情愈见浇薄”。

搭配对象:常修饰“世风”“人情”“风俗”“时俗”“人心”等抽象名词。

感情色彩:贬义词,带有对世态炎凉、道德滑坡的忧虑与批判意味。


词语例句

1. 近世以来,人心浇薄,重利轻义者比比皆是。

2. 此地虽繁华,然民俗浇薄,难觅古道热肠之人。

3. 古人云:“礼失而求诸野。”今之世风,可谓愈益浇薄矣。

4. 社会竞争激烈,人情日渐浇薄,邻里之间少有温情。

5. 作者借“浇薄”一词,暗讽当下功利至上的价值取向。


近义反义

近义词:浮薄、浅薄、轻佻、寡恩、势利、世故

反义词:醇厚、淳朴、敦厚、厚道、古道热肠、礼义廉耻


外语翻译

英语:superficial and shallow (in customs or morals); decadent social风气

法语:manière superficielle ou décadente des mœurs

日语:薄情・浮薄(はくじょう・ふうはく)


文化学术

思想背景:“浇薄”概念深受儒家“淳风厚俗”理想影响,常与“礼乐教化”“移风易俗”等理念对照使用,体现中国传统社会对道德秩序与社会和谐的重视。

学术应用:在中国历史社会学、民俗学及伦理学研究中,“浇薄”被用作分析社会变迁中文化堕化或道德退化的重要指标,尤其在讨论唐宋以降商品经济发展对人际关系冲击时频繁出现。


字源解析

“浇”字:从水尧声,本义为以水淋物,引申为浸润、浸润过度,亦含“使变薄”之意。《说文解字》:“浇,沃也。”段玉裁注:“凡灌溉谓之浇,亦谓浸润之甚为浇。”

“薄”字:从艸溥声,本义为草木丛生之地,引申为迫近、轻微、不厚重。《说文》:“薄,林薄也。”徐锴系传:“薄者,迫近之义,亦微弱之义。”

合成语义:二字合用,“浇”喻人情被利益浸染而失去厚度,“薄”指其质地轻薄无根,合指世情浮泛浅陋,缺乏深沉厚重的道德底蕴。


现当代应用

现代语境:在当代社会评论中,“浇薄”仍广泛用于批评网络暴力、消费主义泛滥、人际关系功利化等现象。例如媒体常以“人心浇薄”警示道德危机。

文学与媒体:小说、散文及社论中常见该词,如某作家写道:“都市霓虹闪烁,人情却日益浇薄,连问候都成了交易。”

教育领域:语文教材常将其作为古典词汇教学重点,用以引导学生理解传统文化对道德风尚的关注。



※ "浇薄"的意思解释、浇薄是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。