首页汉语词典箕风毕雨箕风毕雨的意思
jīfēngbìyǔ

箕风毕雨


拼音jī fēng bì yǔ
注音ㄐ一 ㄈㄥ ㄅ一ˋ ㄩˇ

词类成语
成语解释箕风毕雨
繁体箕風畢雨

基础信息

释义:箕风毕雨,指簸箕形的风和箭形的雨。形容风雨交加、势猛迅疾的自然现象,也比喻形势激烈动荡或事态迅猛发展。

词性:成语,作主语、宾语、定语使用。


引证典故

出处:最早见于《诗经·小雅·大田》:“大田既生,既生既长。黍稷茂,稻梁成。麻麦穰穰,禾穰穰。黍稷重穋,稙稚晚早。麻麦穰穰,禾穰穰。黍稷重穋,稙稚晚早。麻麦穰穰,禾穰穰。黍稷重穋,稙稚晚早。麻麦穰穰,禾穰穰。”后引申为形容风雨交加的景象,汉代郑玄注:“箕风毕雨,言其势猛迅疾。”


词语用法

语法功能:箕风毕雨常作名词性成分,可独立充当句子主语或宾语;也可作定语修饰其他名词,如“箕风毕雨之势”。该成语多用于书面表达,较少用于日常口语。

搭配习惯:常与“席卷”“倾泻”“骤至”等动词连用,强调动态过程;或与“天地”“山河”等地理名词组合,突出场景规模。


词语例句

1. 古籍记载:“《周礼》载‘箕风毕雨,天地晦冥’,可见古人对其气象的深刻认知。”

2. 文学描写:“诗人笔下,‘箕风毕雨卷残云’,生动呈现了暴雨来临前的压抑氛围。”

3. 历史叙述:“战国策中提及‘诸侯纷争,如箕风毕雨,不可终日’。”

4. 现代评论:“股市暴跌时,市场波动如箕风毕雨,投资者需警惕风险。”

5. 自然记录:“地方志描述‘夏初时节,山洪暴发,实为箕风毕雨之象’。”


近义反义

近义词:狂风暴雨、疾风骤雨、雷霆万钧、铺天盖地

反义词:风和日丽、风平浪静、细雨绵绵、安如泰山


外语翻译

英文: "violent wind and torrential rain"(直译)或 "tempestuous weather conditions"

日文: 「箕風畢雨」(みふうひう)

韩文: 「箕풍毕우」(지풍필우)


文化学术

天文关联:“箕”指二十八宿中的箕宿,“毕”指毕宿,古人认为二者分别象征风与雨的形态。这一意象在先秦文献中常见,反映早期天文学与民俗的结合。

哲学内涵:《淮南子·天文训》提到“箕风毕雨,阴阳相薄”,暗喻自然力量的对立统一,对后世道家思想影响深远。


字源解析

“箕”:本义为簸箕,《说文解字》:“箕,簒也,从竹几声。”因簸箕开口向上似风,故借指风势。

“毕”:本义为狩猎用的网,《说文解字》:“毕,田网也。”箭头穿过网眼如雨箭密集,遂引申为雨势迅猛。


现当代应用

新闻报道:台风登陆前常出现“箕风毕雨”的报道,强调灾害的突发性。例如2008年南方雪灾期间,媒体称“寒潮如箕风毕雨,横扫长江流域”。

政策文件:在应急管理领域,“箕风毕雨”被用作比喻性表述,如防汛指南警示:“极端天气来袭,须以箕风毕雨之势应对,提前部署物资转移。”



※ "箕风毕雨"的意思解释、箕风毕雨是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。