huànbó

浣帛


拼音huàn bó
注音ㄏㄨㄢˋ ㄅㄛˊ


基础信息

定义:“浣帛”指经过洗涤处理的丝织品,特指古代用天然染料染制并漂洗过的丝绸面料。该词由“浣”(洗涤)和“帛”(丝织品)组合而成,强调工艺过程与成品材质的结合。


引证典故

文献记载:《齐民要术》提及“浣帛之法”,描述北魏时期利用草木灰水洗涤丝绸以固色的技术;唐代《天工开物》卷七记载了“浣帛需三浸三晒”的工序,反映当时对织物去污保色的重视。


词语用法

语法功能:“浣帛”可作名词,指代具体物品(如“一匹浣帛”),也可作定语修饰其他名词(如“浣帛屏风”)。在文言文中常见于工艺类文献,现代多用于历史或文化研究领域。


词语例句

1. 南朝乐府《采桑度》有“浣帛映日光,素手理机杼”之句,描绘女子劳作场景。 2. 《唐六典》载:“贡品中有细绫、浣帛,岁输五十匹。” 3. 宋代《营造法式》提到:“殿内铺陈以浣帛为幔,缀以金钩。” 4. 明代《菽园杂记》记载:“松江产浣帛,色白如雪,价倍他处。” 5. 清代《扬州画舫录》称:“盐商宴客必悬浣帛,以显奢华。”


近义反义

近义词:练帛(未漂白的粗丝)、缣帛(泛指丝织品)。 反义词:生帛(未经加工的原始丝料)、化纤布(非天然材质织物)。


外语翻译

英语:Washed silk cloth 日语:洗濯された絹織物(せんたくされたきんしゃくぶつ) 法语:Toile de soie lavée


文化学术

纺织史意义:“浣帛”工艺体现古代对丝绸耐久性的追求,其洗涤技术影响了东亚各国染色标准。日本正仓院藏唐代浣帛残片显示,该技术通过遣唐使传入后改良为“蓝染绢”。


字源解析

构字分析:“浣”从“氵”表洗涤,“帛”象形为丝线交错,二字组合直指经水洗处理的丝织成品。“浣”本义为漂洗,见于甲骨卜辞;“帛”最早见于甲骨文,指未染色的素丝。


现当代应用

非遗传承:浙江桐乡等地仍保留手工浣帛技艺,用于制作传统服饰和书画装裱材料。2018年苏州博物馆特展“千年丝韵”中,展出明清浣帛实物,展示其光泽与韧性。



分字解释


※ "浣帛"的意思解释、浣帛是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词