首页汉语词典浣花溪浣花溪的意思
huànhuāxī

浣花溪


拼音huàn huā xī
注音ㄏㄨㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄒ一


基础信息

地理位置:浣花溪位于中国四川省成都市,是成都历史文化的重要地理标志之一。发源于二江寺桥附近,流经杜甫草堂、青羊宫等地,最终汇入锦江。

历史背景:自唐代以来,浣花溪因杜甫寓居于此并创作大量诗篇而闻名于世。南宋时期,朝廷为祭祀杜甫,在此修建“浣花草堂”(即今杜甫草堂的前身),使其成为文人墨客瞻仰凭吊的重要场所。


引证典故

杜甫与浣花溪:唐代大诗人杜甫于公元759年避安史之乱流寓成都,卜居于浣花溪畔,建茅屋数间,号“浣花草堂”。其《江村》《狂夫》《狂夫》等名篇皆作于此地,其中“黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低”即描绘溪边春色。

宋代祭祀:宋宁宗嘉定四年(1211年),朝廷正式赐封杜甫为“文宣公”,并于浣花溪畔敕建专祠——杜工部祠,后历经修缮,形成今日之杜甫草堂建筑群。

明清文人题咏:明代杨慎有诗云:“浣花溪水水西头,丞相祠堂何处游?”清代顾复初题联:“异代不同时,问如此江山,龙蜷虎卧几诗客;先生亦流寓,有长留天地,月白风清一草堂。”


词语用法

名词用法:“浣花溪”作为专有地名,常用于指代成都浣花溪一带的历史文化区域,亦可泛指该地自然景观或人文景观。

文学意象:在古典诗词中,“浣花溪”常象征隐逸、高洁与诗情画意,如用以表达文人对理想生活境界的向往。


词语例句

  1. 浣花溪畔的垂柳如烟,引得无数游客驻足吟哦。
  2. 杜甫当年正是在浣花溪边写下千古传诵的《春夜喜雨》。
  3. 漫步浣花溪,仿佛能听到盛唐之音在风中回响。
  4. 这座城市的灵魂,一半藏在宽窄巷子,一半沉淀于浣花溪。
  5. 每逢春日,浣花溪两岸繁花似锦,宛如一幅流动的诗卷。

近义反义

近义词:曲江(唐代长安著名水系,亦多文人雅集)、沧浪之水(喻高洁之境)、锦江(成都另一重要河流,与浣花溪交汇)。

反义词:无直接反义地理概念,但可借“浊流”“尘市”等意象构成意境对比,突出浣花溪的清幽雅致。


外语翻译

英语:Huanhua Creek (literal); Huāshān Xī (pinyin); Creek of Washing Flowers (transliteration + translation)

日语:浣花渓(かんか けい, Kanaka Kei)

韩语:환화계 (Hwánhwa-gyŏng)


文化学术

文学价值:浣花溪是唐宋诗歌史上的重要文化符号,尤其与杜甫诗歌研究密切相关,被誉为“中国诗歌圣地”。历代学者对其地理考证、水文变迁及文学意象展开深入研究。

文化遗产:杜甫草堂现为全国重点文物保护单位,国家AAAA级旅游景区,每年吸引数百万海内外游客参观。浣花溪流域也被纳入成都“诗城”文化建设核心区域。

生态意义:现代成都市将浣花溪打造为城市生态绿廊,实施湿地保护与水质净化工程,实现历史文化与自然生态的融合共生。


字源解析

浣:从水,完声,本义为洗濯。《说文解字》:“浣,濯衣垢也。”引申为清洁、涤荡之意。

花:象形字,本义为花朵,象征美好、生机。

溪:从水,奚声,指山间或平地的小河。《尔雅·释水》:“水注川曰谿。”此处“浣花溪”之名虽无确切史料证明“浣花”二字源于古代女子浣纱于花间,然因其地处花木繁茂之水乡,加之杜甫诗意渲染,遂成佳名。


现当代应用

文化旅游:浣花溪已成为成都文化旅游名片,设有浣花溪公园、杜甫草堂博物馆等景点,举办“浣花诗会”等文化活动。

文学创作:当代作家常以“浣花溪”为题进行散文、诗歌创作,如王蒙《浣花溪记》表达对传统文化的追思。

城市规划:成都市在城市发展中强调“以水为脉、以文为魂”,浣花溪被纳入环城生态带规划,成为市民休闲与文化体验的重要空间。

品牌命名:成都本地企业亦借用“浣花”之名推出文化IP,如“浣花溪酒”“浣花书院”等,延续历史文脉。



※ "浣花溪"的意思解释、浣花溪是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。