首页汉语词典緑茵茵緑茵茵的意思
lǜyīnyīn

緑茵茵


拼音lǜ yīn yīn
注音ㄌㄩˋ 一ㄣ 一ㄣ

组合ABB式

基础信息

释义:"緑茵茵"为形容词性短语,形容草地、植被等呈现浓郁翠绿且柔软茂密的状态。其中"緑"指绿色,"茵茵"叠词强调繁盛柔嫩感。多用于书面语及文学描写。


引证典故

文献出处:该词组未见明确典籍溯源,但构词方式与古典汉语中"茸茸""萋萋"等叠词用法一脉相承。类似意境可见于《诗经·小雅·鹿鸣》"呦呦鹿鸣,食野之苹"中对自然景色的铺陈。


词语用法

词性功能:作定语修饰具体名词(如草地、原野),或独立作谓语描述环境状态。需搭配具象事物使用,不可单独成句。

感情色彩:具有明确的褒义倾向,多用于赞美自然生机或田园风光。


词语例句

1. 春日的山脚下,緑茵茵的草地绵延数里,像一块巨大的翡翠毯子。

2. 牧童骑在牛背上,穿过一片緑茵茵的麦田,歌声飘向远方。

3. 小说开篇描写"緑茵茵的竹林间,隐约传来溪水叮咚声",奠定了静谧基调。

4. 摄影师将镜头对准了雨后公园里緑茵茵的草坪,特写镜头下露珠折射出彩虹。

5. 诗人写道:"老城墙外,緑茵茵的野葵挤满墙角,与砖石争夺生长空间。"


近义反义

近义词:苍翠欲滴、郁郁葱葱、碧草如茵

反义词:枯黄焦土、荒漠戈壁、寸草不生


外语翻译

英语:Lush green expanse / Verdant carpet

日语:緑に覆われた柔らかな草原 (Midori ni kubareru yawaraka no sōgen)

法语:Prairie luxuriante et verte


文化学术

生态意象:该词组常见于生态文学与乡土散文,通过色彩与质感的双重描写强化自然场景的视觉记忆。在环境教育文本中,常被用作植被覆盖度的诗意表达。


字源解析

构词分析:"緑"为会意字,从糸(丝)从录(表音),本义为青黑色染料;后引申为所有绿色。"茵"本指垫褥(《说文》:"艸多益也"),"茵茵"叠用后语义扩展至形容草木丰茂貌。二字组合后形成色彩+质感的双重意象。


现当代应用

媒体使用:2021年央视纪录片《山河四季》中多次出现该词组描述梯田景观;2023年某旅游杂志封面文案以"緑茵茵的茶园"作为核心视觉关键词。

广告文案:某地产品牌宣传册称项目周边有"数百亩緑茵茵的湿地公园",突出生态卖点。



※ "緑茵茵"的意思解释、緑茵茵是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。