dùnsè

钝涩


拼音dùn sè
注音ㄉㄨㄣˋ ㄙㄜˋ

繁体鈍澀

基础信息

词性:形容词,多用于描述声音、质地或动作的迟缓、不流畅。

发音:dùn sè(普通话)。


引证典故

《说文解字》未单独收录“钝涩”,但“钝”字有“刀不利”之意,“涩”字本义为“不滑”,两词组合后引申为阻滞、不顺畅的含义。古代诗文如唐代白居易《琵琶行》中“弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志”可视为对“钝涩”情感氛围的间接描写。


词语用法

“钝涩”常用于以下场景: 1. 形容声音低沉、滞涩; 2. 描述物体表面摩擦时的干涩感; 3. 比喻思维或表达缺乏敏捷性; 4. 刻画动作迟缓、不连贯的状态。 该词带有消极色彩,多用于批评或客观描述。


词语例句

1. 琴音起初清脆,后来转为钝涩,仿佛演奏者情绪陷入低谷。 2. 这块木头边缘已经磨得发钝,摸上去有明显的涩感。 3. 他的回答总是钝涩半天,让人等得不耐烦。 4. 老式打字机的按键反应迟钝,发出断续的钝涩声。 5. 文章行文过于生硬,缺乏润色,读起来显得钝涩难懂。


近义反义

近义词:滞涩、艰涩、迟滞、生硬。 反义词:流畅、明快、锐利、轻快。


外语翻译

英语:dull and harsh / rough 日语:鈍いとろみのある(にぶいてろみのある) 法语:brut et sourd


文化学术

在文艺理论中,“钝涩”常被用来分析文本的阅读障碍,如新批评派关注语言质感时可能使用这一术语。音乐领域则用于评价音色处理不当导致的听觉疲劳现象。


字源解析

“钝”由“钅”(金属)和“屯”(积聚)组成,本义指刀具磨损失去锋利;“涩”从“氵”(水)与“业”(草刺),原意是水流不畅或植物表面带刺。二字结合后强化了阻滞、不畅的核心语义。


现当代应用

现代汉语中,“钝涩”多用于口语和书面批评,例如: - 评论影视作品:“镜头切换生硬,节奏呈现明显钝涩。” - 工艺描述:“竹器未抛光,表面保留原始钝涩触感。” - 心理学语境:“长期压力会导致认知功能钝涩化。”


分字解释


※ "钝涩"的意思解释、钝涩是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词