释义:“排迭”是汉语复合词,由动词“排”和“迭”组合而成。基本含义为“依次排列”“层层叠置”,多用于描述事物在空间或时间上的连续分布状态。其使用频率较低,常见于古典文献或特定学术领域。
文献出处: 1. 《文心雕龙·神思》中提到:“辞令节奏,莫不类乎宫羽,故文之体势如奔马,排迭而来。”此处“排迭”形容文章结构层层推进的态势。 2. 宋代《太平御览》卷六十八引《晋书》记载:“山川排迭,云霞交映。”描述地理景观的连绵起伏。
词性:动词性短语,可作谓语、定语或状语。 搭配对象:多与具象名词(如“峰峦”“文字”)或抽象概念(如“思绪”“论证”)搭配,强调秩序性或累积性。 语法特征:常带宾语,如“排迭成阵”;也可独立作谓语,如“山势排迭”。
例句: 1. 群峰排迭,远望如屏障。(出自《徐霞客游记》) 2. 奏章排迭,条理分明。(清代笔记小说) 3. 琴音排迭,余韵悠长。(音乐评论) 4. 学者需将史料排迭,厘清脉络。(学术论文) 5. 梯田排迭而下,宛如阶梯。(现代散文描写)
近义词:层累、重叠、接续、罗列、参差 反义词:疏落、零散、中断、错杂、无序
英语:layered arrangement / sequential stacking 日语:重ねて並ぶ(かさねてならぶ) 法语:empilement successif
文学应用:古代山水诗常用“排迭”表现山势连绵(如王维《终南山》),骈文中则用于增强节奏感。 建筑学关联:传统园林设计中,“排迭”手法见于假山叠石,通过高低错落营造空间层次。
构字分析: - “排”从扌(手部)+“排”(本义推开),引申为推开、分开; - “迭”从辵(行部)+“失”(表重复),本义为交替、重叠。 二字联合后强化了“有序叠加”的语义。 字形演变:“排”甲骨文像手持工具推物,“迭”金文象人交替行走。
现代用例: 1. 地质报告中描述岩层“排迭”现象时,强调沉积顺序。 2. 城市规划论文提及建筑群“排迭”布局对采光的影响。 3. 计算机图形学中,“排迭渲染”技术指分层合成图像。 局限:因书面色彩浓厚,口语中使用较少,多见于专业文本或仿古文体。