首页汉语词典鹘鸰眼鹘鸰眼的意思
húlíngyǎn

鹘鸰眼


拼音hú líng yǎn
注音ㄏㄨˊ ㄌ一ㄥˊ 一ㄢˇ

繁体鶻鴒眼

基础信息

定义:“鹘鸰眼”是汉语中形容眼睛的一种说法,特指清澈透亮、灵动有神的眼眸。该词多用于文学描述或人物刻画,常与鸟类“鹘鸰”(一种小型鸣禽)的羽毛色泽相呼应,借以比喻人的眼神明亮锐利。


引证典故

文献出处:唐代诗人杜甫在《奉寄李十五秘书》诗中提及“鹘鸰眼”,用以赞友人目光炯炯:“鹘鸰眼,照天地。”此处的“鹘鸰眼”既暗喻鸟类的灵动,又强调人眼的锐利与洞察力。宋代《太平广记》亦有类似用例,将“鹘鸰眼”与聪慧形象关联。


词语用法

语法功能:“鹘鸰眼”作定语或表语,修饰“人”“眸子”等名词。常见于古典诗词、戏曲唱词及现代文学的人物描写,侧重视觉意象的营造。例如:“她有一双鹘鸰般的眸子,映着烛光格外分明。”


词语例句

例句1(古典):“鹘鸰眼,似星悬夜,明灭不可捉摸。”——出自元代散曲集。 例句2(文学):《红楼梦》中形容探春:“眉如远山,鹘鸰流转,顾盼生姿。” 例句3(口语转写):老者捋须笑道:“这孩子有双鹘鸰眼,日后必成器。” 例句4(影视台词):电影《侠骨柔情》中反派角色登场时旁白:“鹘鸰眼寒光逼人,藏杀机。” 例句5(现代散文):“她的鹘鸰眼在晨曦中闪烁,像未融化的冰晶。”


近义反义

近义词:“秋水目”“朗目”“炯炯有神”。 反义词:“昏花眼”“浊目”“呆滞眸”。


外语翻译

英文直译:"Hooded Lark's Eye"(保留鸟类意象);通用译法可选用"sharp, bright eyes"。 日语:「フロンテイアの目」(借用“フロンテイア”音译+“目”)。 韩语:"흐릿한 눈동자"(直译为“模糊的瞳孔”,需结合语境调整)


字源解析

构词分析:“鹘鸰”为鸟名,属雀科鹛属,《本草纲目》载其“眼黑睛大,飞鸣如击鼓”;“眼”直接指向眼部特征。组合后形成“以物喻形”的修辞手法,通过鸟类特质强化人对眼神的感知。


现当代应用

使用场景:当代仍见于文学作品、广告文案及人物特写摄影。例如某护肤品广告文案:“凝露滋养,让每一双鹘鸰眼焕发澄澈光芒。”网络小说《暗夜流光》中亦用此词形容主角复仇时的冷峻眼神。



※ "鹘鸰眼"的意思解释、鹘鸰眼是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。