拼音:huī guàn
词性:名词
基本释义:指用陶土或粗瓷烧制的、用于盛放炉灰或垃圾的容器,通常为圆筒形,口沿略收,常见于传统中国家庭灶台或火盆旁。
文献溯源:“灰罐”一词多见于明清小说及民俗记载,如《金瓶梅》中提及“灶边灰罐”,反映其作为日常炊事用具的普及性。清代《醒世姻缘传》亦有“将纸灰撒入灰罐”的描述,体现其在祭祀活动中的辅助功能。
民俗关联:旧时民间认为灰罐可辟邪,常将灶灰撒于门前阻隔秽气,故灰罐被赋予镇宅的象征意义。
使用场景:多用于描述传统生活场景,如厨房劳作、祭祀仪式或民间巫俗活动。
语法特点:常与方位词搭配(如“灶头灰罐”),或通过动词“倒”“撒”“磕”构成动宾结构。
语体色彩:具浓厚乡土气息,现代汉语中渐趋古语化,多见于历史文本或方言表述。
1. 祖母小心地将香炉里的残灰倒入墙角的灰罐,动作轻柔如抚育婴孩。
2. 据《燕京岁时记》载,除夕夜需以红纸封盖灰罐,喻意“聚财纳福”。
3. 那道士念咒毕,从灰罐中抓把香灰洒向病者,声称能驱除疫鬼。
4. 老宅拆迁时,他在灶台下发现一只明代青花灰罐,罐腹绘着缠枝莲纹。
5. 民俗博物馆的展柜里,陈列着各种形制的灰罐,见证着百姓生活的烟火传承。
近义词:灰盆、渣斗、火罐(注:火罐多指医疗用具或火盆附属容器)
反义词:宝瓶、净瓶(注:指供奉用的洁净器皿,与盛放污秽的灰罐形成意象对立)
英语:ash jar / ash pot
日语:灰壺(はいつぼ)
法语:pot à cendres
物质文化研究:灰罐作为古代生活器具,是研究民间灶具演变与废弃物处理方式的重要实物证据。考古发现表明,汉代已有专用于贮灰的陶罐。
民俗学意义:在江南地区“送灶神”仪式中,灰罐需彻底清理,象征“除旧迎新”;部分少数民族视灰罐为祖先魂灵暂居之所。
构字分析:“灰”从火从又(手形),会意手持火烬;“罐”从缶雚声,本指陶制盛器。二字组合精确体现器物功能。
词源演变:唐代称“灰罂”,宋代《东京梦华录》记作“灰甖”,至元代逐渐固定为“灰罐”称谓。
语言使用:现代普通话中较少使用,但仍活跃于晋语、吴语等方言区,如山西话称“灰钵子”。
文化转喻:在网络文学中偶见“记忆的灰罐”等比喻用法,指代被封存的往事。传统工艺复兴运动中,亦有陶艺家创作仿古灰罐作为文创产品。