pǔsè

朴涩


拼音pǔ sè
注音ㄆㄨˇ ㄙㄜˋ

繁体朴澀

基础信息

释义:"朴涩"是汉语中描述语言风格或艺术表现的一种复合词,由"朴"(朴素、不加雕饰)和"涩"(生硬、滞涩)组合而成。指代语言简洁但略显生硬,或作品质朴而缺乏流畅性。常见于文学批评、艺术创作领域。


词语用法

语法功能:作形容词使用,可修饰文本、画作、音乐等艺术形式。例如:"这首诗的风格朴涩,直白如刀刻。"

搭配范围:多用于书面语,与"文字""笔触""节奏"等词搭配时频率较高;口语中较少出现。


词语例句

1. 这位画家的早期作品朴涩,线条粗粝,尚未形成成熟的技法。 2. 小说开篇的叙事语言朴涩,却暗含了作者对现实的批判。 3. 这首诗的意象选择朴涩,大量使用未加修饰的自然物象。 4. 他的散文行文朴涩,读者需反复咀嚼才能体会其中深意。 5. 宋代山水画常追求朴涩效果,通过简练笔墨营造荒寒意境。


近义反义

近义词:质拙、古拙、率真、简劲、涩滞 反义词:绮丽、浮华、滑腻、圆熟、流利


外语翻译

英语:plain and rough / austere and unrefined 日语:素朴で硬い(すぼくでかたい) 法语:simple et abrupt 德语:schlicht und kraß


文化学术

美学关联:在中国古典美学中,"朴涩"与"拙"的概念相通,见于苏轼《枯木怪石图》题跋:"古画画意不画形,梅诗咏物无隐情。忘形得意知者寡,不若见诗如见画。"强调以朴拙笔法传递神韵。

接受理论:现代阐释学认为,朴涩文本往往需要更高层次的解码能力,其价值不在于表面流畅,而在于留白引发的再创造。


字源解析

字形结构:"朴"本义为木材,引申为本真、未经加工的状态;"涩"从水从束,形容水流不畅,引申为阻滞感。二字组合后形成"质朴而显阻滞"的语义场。


现当代应用

文学批评:20世纪80年代先锋派作家如马原的小说常被评价为"朴涩叙事",指其打破传统语法逻辑的实验性写作。

视觉艺术:当代水墨画家徐冰的作品《天书》系列,刻意采用朴涩的文字排版,制造陌生化效果。

跨媒介研究:实验戏剧中,导演贾樟柯常用朴涩的舞台调度,用极简道具构建强烈隐喻空间。



※ "朴涩"的意思解释、朴涩是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。