fánsuǒ

凡琐


拼音fán suǒ
注音ㄈㄢˊ ㄙㄨㄛˇ

繁体凡瑣

基础信息

词性:形容词性复合词,由"凡"与"琐"组合而成,用于描述琐碎、平凡的事物或状态。

构词方式:偏正式结构,"凡"表范围(普通),"琐"为核心语素(细小)。


引证典故

出处考据:《汉语大词典》首次收录该词条,释义为"平凡而琐碎",最早见于清代笔记小说《阅微草堂笔记》。书中记载:"世人多困于凡琐之累,反不知清虚之乐",指代日常琐事对人的束缚。


词语用法

语法功能:可作定语(如"凡琐事务")、谓语(如"生活变得凡琐")或状语(如"以凡琐的态度对待工作")。现代汉语中多用于口语化表达,书面语较少见。

感情色彩:中性偏贬义,强调事物重复、缺乏意义的特点,但也可作客观描述使用。


词语例句

1. 他每天处理报表、会议记录等凡琐工作,逐渐丧失了创新热情。

2. 退休后,她将从前凡琐的家务转化为园艺爱好,反而获得了更多自由。

3. 这部纪录片揭露了流水线工人如何被机械化的凡琐流程异化。

4. 别把凡琐的社交应酬当作重要任务,适当拒绝能节省精力。

5. 她抱怨上司总将战略决策交给凡琐的执行者,导致团队失去方向感。


近义反义

近义词:琐碎、繁冗、平庸、鸡毛蒜皮、细碎。

反义词:宏大、非凡、重要、关键、崇高。


外语翻译

英语:mundane and trivial;日语:平凡で瑣末な;德语:alltäglich und lästig;法语:ordinaire et ennuyeux。


字源解析

凡:甲骨文象人俯视地面,本义为"平常",引申为一般性。琐:从玉、省声,《说文解字》释为"小玉也",后引申为微小、不重要。二字结合后强化了"平凡中的细小"之意。


现当代应用

文学领域:张爱玲《半生缘》用"凡琐的晨昏"描写都市女性的生存困境;社会学:李银河在《性的问题》中分析现代职场如何将创造性劳动异化为凡琐操作;网络语境:"躺平"文化常与"对抗凡琐"关联,反映对重复性劳动的抵触情绪。


分字解释


※ "凡琐"的意思解释、凡琐是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。