shùnsuí

顺随


拼音shùn suí
注音ㄕㄨㄣˋ ㄙㄨㄟˊ

繁体順隨

基础信息

拼音:shùn suí

词性:动词

基本释义:顺从、依从;顺应某种趋势、意愿或环境而不加抗拒。


引证典故

古代文献:该词虽未直接见于先秦经典,但其概念深植于道家思想。如《道德经》所言“上善若水,水善利万物而不争”,强调的正是顺随自然、不违逆的哲学。后世文学作品中,“顺随”多用于描述人物对命运、环境或他人意志的依从态度。


词语用法

语法功能:常作谓语,后可接宾语或补语。

搭配对象:多与“心意”“自然”“潮流”“命运”等抽象名词搭配,强调主观上的接纳与配合。

语体色彩:中性偏书面,隐含“不强行改变”的包容性,在特定语境下可暗含被动妥协之意。


词语例句

1. 他选择顺随内心的呼唤,放弃了城市工作回归田园。

2. 老人们常教导晚辈要顺随天时,遵循自然规律耕作。

3. 面对时代洪流,我们既要保持清醒,也需懂得适当顺随。

4. 她不愿顺随世俗的偏见,坚持自己的艺术追求。

5. 顺随患者意愿是医疗伦理中的重要原则。


近义反义

近义词:顺从、依从、顺应、遵循、服从

反义词:违逆、抗拒、违背、叛逆、固执


外语翻译

英语:comply with; follow; yield to

日语:従う(したがう)

法语:se conformer à

德语:sich fügen; folgen


文化学术

哲学关联:与道家“无为而治”、儒家“顺势而为”思想一脉相承,体现东方文化中“天人合一”的处世智慧。

伦理探讨:在现代伦理学中,“顺随”涉及个人自主性与社会规范的平衡,在医疗决策、家庭教育等领域常引发讨论。


字源解析

单字释义:“顺”从页从川,本义沿水流方向行进,引申为依从;“随”从辵从墮,表跟从、沿着。二字叠加强化“依循而行”的核心语义。

成词历程:最早作为短语使用,明清白话文学中逐渐凝固为复合动词,如《红楼梦》有“顺随他的性子”等表述。


现当代应用

社会语境:在当代常用于心理学(如顺随心理需求)、管理学(组织变革中的员工适应)、生态文明(顺随自然规律)等领域。

语义演变:传统语境偏重被动依从,现代用法更强调主体在认知基础上的主动调适,如“顺随本心”成为个人成长的积极表达。


分字解释


※ "顺随"的意思解释、顺随是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词