xùnshuō

训说


拼音xùn shuō
注音ㄒㄨㄣˋ ㄕㄨㄛ

繁体訓說

基础信息

词性:动词,指通过言语或文字对某事进行教导、规劝或解释。

发音:xùn shuō

结构:训(言传身教)+ 说(表达),强调以语言形式进行教育或说明。


引证典故

《左传·昭公七年》记载:“叔孙豹见齐景公,谓其臣曰:‘吾闻之,君子不器,而能训说。’意指君子不应局限于单一技能,但需具备教导他人的能力。”此处“训说”已体现为教育、指导的意味。


词语用法

多用于正式场合,如师长对学生、上级对下属、长辈对晚辈的教导,亦可用于书面文本中解释概念或事件。常见搭配包括“训说道理”“训说历史”“训说政策”。


词语例句

1. 班主任在班会上训说早恋的危害,强调学业优先的原则。

2. 导师训说论文写作规范,要求学生避免抄袭和逻辑漏洞。

3. 父亲训说节俭的重要性,告诫子女珍惜资源。

4. 政府官员训说环保法规,呼吁企业减少污染排放。

5. 古籍校注者训说晦涩段落,帮助现代读者理解原文含义。


近义反义

近义词:教导、训诫、开导、讲解、告诫。

反义词:放任、忽视、沉默。


外语翻译

英语:instruct, admonish 日语:訓う(くんう)、説く(さとう) 韩语:훈련하다, 설명하다


文化学术

儒家文化中,“训说”是礼治思想的一部分,强调长辈或权威者的教化责任。《论语·季氏》提到“不学诗,无以言”,体现语言传递道德知识的功能。现代教育理论中,类似概念称为“显性教学”(explicit teaching)。


字源解析

“训”本义为“告诫”,甲骨文从言从川,象征语言如水流般传递;“说”本义为“解释”,从兑从兑(表悦),意为使人明白。二字组合后强化了“用语言教导”的含义。


现当代应用

在教育领域,教师常通过“训说”传递价值观;在企业管理中,高管训说合规要求;在公共事务中,媒体训说社会问题。该词仍保留传统色彩,但使用频率随口语化趋势下降,多见于正式文书或长辈口吻。



※ "训说"的意思解释、训说是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词