拼音:tǔ zào
词性:动词、形容词
基本释义:指用简单材料或原始方法制造物品;形容物品粗糙简陋、非工业化生产。
古代文献:该词未见于先秦经典,但“土”与“造”的连用可追溯至明清手工业记载。如《天工开物》中“土法造器”的记述,指代民间传统制作工艺。
近现代用例:20世纪中叶常见于军事领域,如“土造地雷”“土造步枪”,特指游击队利用简易材料制作的武器。
语法功能:作谓语时后接宾语(土造器械),作定语时修饰名词(土造工具)。
语体色彩:多用于口语和非正式文本,隐含技术含量低、工艺粗糙的贬义倾向,特定语境可褒扬 ingenuity。
搭配特点:常与具体物品搭配,如武器、设备、建筑等,罕用于抽象概念。
1. 游击队员用汽油桶土造了数十门简易迫击炮。
2. 这个偏远山村仍保留着土造红糖的传统工艺。
3. 警方查获一批土造猎枪,其击发装置极为粗糙。
4. 灾民利用废弃塑料瓶土造净水装置应对危机。
5. 纪录片展示了非洲工匠如何土造摩托车运输物资。
近义词:手工制作、简易制造、粗制、土法炼制
反义词:精工制造、工业化生产、精密加工、标准化制作
英语:homemade / crudely made / improvised
日语:手作り(てづくり) / 簡素な(かんそな)
法语:artisanal / fabriqué sommairement
技术史视角:反映民间应对资源匮乏的 adaptive technology,如中国抗战时期的“兵工创新”与东南亚土制渔船工艺。
社会语言学:在发展中国家语境中常与“自力更生”话语关联,当代生态运动则重新评价土造技术的可持续性。
单字解义:“土”本义为泥土,引申为本土、粗陋;“造”甲骨文从舟从告,原指舟船建造,后泛化指所有制造行为。
合成路径:偏正结构,“土”限定“造”的方式特征,类比“土法”“土制”的构词逻辑,成型于近代工业文明对照下的语境。
军事领域:持续用于描述非正规武装的自制武器,如中东地区的土造火箭弹。
科技传播:DIY文化中转化为中性术语,如“土造显微镜”指用3D打印与开源硬件实现的低成本科学仪器。
政策文本:见于安全生产法规,如《民用爆炸物品管理条例》明确禁止土造炸药行为。