yèsì

夜肆


拼音yè sì
注音一ㄝˋ ㄙˋ


基础信息

定义:“夜肆”指夜间开放的市场或活动场所,常见于古代文献,特指夜晚进行贸易、娱乐或社交的场所。其名称融合了“夜”(时间)与“肆”(场所)两个要素,强调特定时空下的聚集性质。


引证典故

古籍记载:《东京梦华录》提及北宋汴京的夜市,“至三更尽,才五更又复开张”,其中“瓦舍”“勾栏”等娱乐场所常被称为“夜肆”。元代《析津志辑佚》亦描述大都城中的夜肆,“灯火荧煌,游人如织”。明代《帝京景物略》则提到北京“夜市卖菱藕,春船载绮罗”的场景,进一步印证夜肆作为夜间经济形态的存在。


词语用法

语义范围:“夜肆”既可指实体市场(如宋代茶肆、酒肆),也可泛指夜间活动空间(如戏曲表演、说书场)。使用时需注意语境,避免与现代“夜市”概念混淆。该词多用于历史研究或仿古文学创作。


词语例句

1. 北宋汴京的“樊楼”是著名的夜肆,宾客彻夜喧哗,直至天明方散。 2. 《武林旧事》记载临安城“夜肆中,百戏竞演,观者云集”。 3. 唐代长安西市有西域胡商开设的夜肆,售卖香料与异域珍宝。 4. 明代笔记提到苏州夜肆“卖花担子,唱小曲者杂其间”。 5. 清代扬州盐商常聚于夜肆听评弹,谓之“夜宴”。


近义反义

近义词:夜市、夜场、坊市;反义词:朝市、晓市(强调日间交易)、禁宵(限制夜间活动的制度)。


外语翻译

对应词汇:英语“night market”(字面直译);日语“夜市”(いちさき)、“闇市屋”(あんちいや,古语);韩语“야시장”(yasijang)。


文化学术

社会功能:夜肆在宋代成为城市商业活力的象征,其繁荣反映坊市制度的松动。明清时期,夜肆与市民文化结合,推动戏曲、说书等艺术形式的传播。现代研究中,夜肆被视为古代夜间经济与公共生活的重要载体。


字源解析

构词逻辑:“夜”为时间限定,“肆”本义为陈列货物的场所(《说文解字》:“肆,陈也”)。组合后突出夜间营业的特点。唐代以后,“肆”逐渐被“市”替代,但“夜肆”仍见于笔记小说。


现当代应用

现代使用:当代文学中偶见借用“夜肆”营造古风氛围,如网络小说《夜肆谜案》以宋代为背景。实际应用中需明确指代,避免与“夜市”混用。部分学者在论文中使用该词分析古代城市管理史。


分字解释


※ "夜肆"的意思解释、夜肆是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。