mànqī

慢欺


拼音màn qī
注音ㄇㄢˋ ㄑ一


基础信息

词性:动词短语
结构:动宾式(慢+欺)
释义:指以迟缓的态度对待他人,或故意拖延时间以谋取私利的行为。多用于口语,带贬义色彩。


引证典故

《左传·僖公二十四年》有“慢藏海盗,冶容诲淫”之句,其中“慢藏”即与“慢欺”相关,指因疏忽大意导致财物被盗,引申为对人或事的怠慢处理。后世文献中,“慢欺”多见于明清笔记小说,如《警世通言》中记载官吏借拖延公事之名行勒索之实。


词语用法

作谓语、定语时,主语多为实施拖延者,宾语常指向被影响的人或事。例如:“他办事慢欺,总让合作方陷入被动。” 也可用于被动句式:“项目进度被主管慢欺了两个月。” 该词强调主观故意性,区别于客观的“拖延”。


词语例句

1. 这家供应商总是慢欺客户订单,交货日期一拖再拖。
2. 法官若对案件证据慢欺,判决结果可能失去公信力。
3. 疫情期间,个别官员对民众求助慢欺,引发舆论批评。
4. 他的慢欺态度让团队士气低落,同事纷纷提出辞职。
5. 古代商队途经沙漠时,向导故意慢欺旅人以索取高价补给。


近义反义

近义词:怠工、敷衍、拖拉、磨蹭、掣肘
反义词:勤勉、雷厉风行、速战速决、高效执行


外语翻译

英语对应表达:
- To deliberately delay (to exploit)
- To act with undue slothfulness
日语:意図的に遅らせる(いちてんして おくらせる)
法语:retarder délibérément à des fins personnelles


字源解析

“慢”从心曼声,本义为傲慢,《说文解字》释为“惰也”;“欺”从欠止声,原指口舌诈伪。《广雅·释诂》注“欺”为“罔也”。二字组合后,语义重心转向“通过拖延实施的欺骗性行为”,而非单纯的懈怠。


现当代应用

在企业管理领域,常用“慢欺”描述官僚主义现象。例如2021年某央企审计报告显示,部分部门负责人通过“慢欺”手段规避考核责任。网络语境下,该词被简化为“慢欺”,如微博话题#职场慢欺实录#。法律层面,《民法典》合同编虽未直接使用此词,但第577条“迟延履行”可涵盖其部分行为特征。


分字解释


※ "慢欺"的意思解释、慢欺是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。