释义:指大声呼喊申诉冤屈,形容因受委屈或压迫而激烈地表达不满。
出处:成语最早见于元代戏曲家关汉卿的《窦娥冤》。剧中窦娥临刑前发下三桩誓愿,其中“血溅白绫”“六月飞雪”等超自然现象的实现,暗喻她对不公的控诉,后世引申为“号天叫屈”。
词性:动词性短语,可作谓语、状语或定语。
搭配对象:多用于描述个人或群体遭遇不公时的激烈情绪表达,常见于文学描写、历史叙事及口语场景。
1. 在明代《大明律》的司法案例中,贫民常因官差盘剥而号天叫屈,哭诉无门。
2. 清代笔记小说《阅微草堂笔记》记载,书生科举落第后,在街头号天叫屈,引发路人围观。
3. 鲁迅《阿Q正传》中,阿Q被赵太爷打后,虽不敢明言反抗,却在心里号天叫屈。
4. 现代新闻报道里,农民工讨薪未果时,站在工地门口号天叫屈的视频在网上流传。
5. 网络小说《重生之大佬逆袭》里,主角前世含冤而死,临终时对着苍天号天叫屈。
近义词:呼天抢地、捶胸顿足、鸣冤叫屈、抱恨终天
反义词:逆来顺受、忍气吞声、委曲求全
英语:cry out one's grievances to heaven
日语:天に泣き訴える冤み
韩语:하늘에 울부짖으며 원망하다
社会功能:该成语反映了中国传统社会“青天意识”,即民众对公平正义的天然诉求。明清时期,民间诉讼文书常以“号天叫屈”开篇,强化案件道德正当性。
文学意象:在古典戏曲中,女性角色如窦娥、杜十娘多用此动作刻画其贞烈与抗争,成为“弱者反抗”的典型符号。
构词分析:“号”本义为召唤(《说文解字》:“号,呼也”),引申为高声哭喊;“天”象征至高权威;“叫屈”直指诉说冤情。三者叠加,强化了冤屈无处伸张的悲怆感。
影视改编:1996年电视剧《窦娥冤》中,演员通过夸张的仰天哭嚎动作再现“号天叫屈”场景。
网络用语:部分网民用此词调侃遭遇不公时的情绪化反应,如“加班到凌晨后,我在工位上号天叫屈”。