sìxīng

嗣兴


拼音sì xīng
注音ㄙˋ ㄒ一ㄥ

繁体嗣興

基础信息

拼音:sì xīng

词性:动词

释义:承袭兴发、继承并兴起。指后人继承前人的基业并使之兴盛发展。

构词方式:联合式合成词,"嗣"表继承,"兴"表兴盛、兴起。


引证典故

先秦文献:《诗经·大雅·下武》:"下武维周,世有哲王。三后在天,王配于京。世德作求,王之配京。永言配命,成王之孚。永言配命,自求多福。殷之未丧师,克配上帝。宜鉴于殷,骏命不易!命之不易,无遏尔躬。宣昭义问,有虞殷自天。上天之载,无声无臭。仪刑文王,万邦作孚。"其中"世德作求"之意与嗣兴相通,言世代承继祖德而兴。

《尚书》:《尚书·洪范》论王道之治,涉及君主承先启后之义,后世注疏中常以"嗣兴"概括继承先王治统而再兴之理。

《周易》:《周易·乾卦·文言》"终日乾乾,与时偕行"之意,含有承续而兴之义,后世易学注疏以"嗣兴"形容顺应天道而承袭其运。

《左传》:《左传·襄公二十五年》载晏子言"君令臣共"之礼制传承,其中涉及嗣君承袭先志而兴国事,为"嗣兴"一词的典源背景之一。

汉代文献:《汉书·董仲舒传》载董仲舒上书:"故尧舜行德则民仁寿,桀纣行暴则民鄙夭。夫上之化下,下之从上,犹泥之在钧,唯甄者之所为;犹金之在熔,唯冶者之所铸。"其中所论承先圣之治而嗣兴其德之意,为"嗣兴"一词在政治语境中的典型运用。

《三国志》:《三国志·蜀志·诸葛亮传》裴松之注引《汉晋春秋》载诸葛亮《出师表》言"先帝创业未半而中道崩殂",后主当"嗣兴先帝之遗志",此为"嗣兴"一词在历史叙事中的直接运用。


词语用法

语法功能:"嗣兴"在句中多作谓语,主语通常为君主、家族或事业的继承者。偶作定语,如"嗣兴之业"。

语义场:属于政治继承与家族传承语义场,常与"承继""绍述""继统"等词形成近义关系,与"中绝""废弛"形成反义关系。

语体特征:属书面语,文言色彩浓厚,多用于历史叙述、典章文献及正式议论之中,口语中不用。

搭配习惯:常见搭配有"嗣兴先业""嗣兴祖德""嗣兴王绪""嗣兴大统"等,强调继承与兴发的双重含义。


词语例句

1. 《旧唐书·玄宗纪上》:"朕嗣兴丕运,承先帝遗烈,夙夜祗惧,思致太平。"

2. 宋·司马光《资治通鉴·唐纪》:"代宗即位,嗣兴未集之业,四方多故,乃命郭子仪等平定叛乱。"

3. 明·方孝孺《深虑论》:"盖虑之深者,其嗣兴也远;虑之浅者,其覆亡也速。"

4. 清·顾炎武《日知录》卷十三:"周之先王积德累仁十余世,而后嗣兴受命,奄有四海。"

5. 《清史稿·世祖本纪》:"我朝嗣兴辽左,入主中夏,皆太祖太宗缔造之所致也。"

6. 唐·韩愈《顺宗实录》:"太子仁孝,必能嗣兴宗社,卿等宜尽心辅之。"


近义反义

近义词:承继、绍述、继统、缵承、嗣守、克绍箕裘、继往开来

反义词:中绝、废弛、断绝、覆坠、隳废、沦替


外语翻译

嗣(日语):し(shi),相続する(そうぞくする)、嗣ぐ(つぐ)

兴(日语):こう(kō)、おこる(okoru)、おこす(okosu)

嗣兴(日语):嗣興(しこう),相続して興す(そうぞくしておこす)

韩语:사흥(saheung),계승하여 흥하다(gyeoseunghayeo heunghada)

英语:to succeed and prosper; to inherit and revive

法语:succéder et prospérer; hériter et faire fleurir

德语:erben und aufblühen; nachfolgen und Gedeihen haben


文化学术

经学传统:在儒家经学体系中,"嗣兴"涉及"嫡长子继承制"与"大宗小宗"之辨。《公羊传》"立嫡以长不以贤,立子以贵不以长"的继承原则,为"嗣兴"一词的制度基础。历代经学家对"嗣"的讨论集中在宗法继承的合法性与正当性问题上。

史学传统:正史纪传体例中,新君即位常以"嗣兴"或类似表述开篇,用以交代政权继承关系。《史记》《汉书》以下的二十四史中,这一用法反复出现,成为中国古代史书编纂的固定叙事模式之一。

政治哲学:"嗣兴"一词蕴含的政治哲学是:统治的合法性不仅来自血统继承,更要求继承者能够使国家兴盛。仅有血统而无治效,不足以称"嗣兴"。这一思想在《孟子》"尧舜与人同耳"及"闻诛一夫纣矣,未闻弑君也"的论述中有所体现。

文学运用:在诏令、奏议、碑铭等应用文体中,"嗣兴"是高频词汇,用于宣示新君的合法性与政治抱负。如唐代即位诏书、宋代赦书中多见此语。


字源解析

"嗣"字:从口、从册、司声。《说文解字》:"嗣,诸侯嗣国也。从口,从册,司声。"本义为诸侯继承君位,引申为泛指继承、承袭。甲骨文未见,金文中已有此字。从"口"表示宣告命令,从"册"表示简册文书,会意继承者受册命而继位。

"兴"字:甲骨文作两人共举一物之形(舁),会意共同抬起。《说文解字》:"兴,起也。从舁,从同,同力也。"本义为起、兴起,引申为兴盛、兴旺。简化后作"兴"。

合义:"嗣兴"二字合璧,表示继承先业并使之兴起,既含血统传承之义,又含事业发扬之义,是古代政治话语中的核心概念之一。


现当代应用

学术写作:在历史学、政治学研究中,学者使用"嗣兴"描述古代王朝更替中的继承与复兴现象。如论述某王朝第二代或第三代君主延续开国基业时,常以"嗣兴"概括其历史定位。

家族文化:在当代家谱编纂、宗族文化复兴活动中,"嗣兴"一词仍出现于族谱序言、祠堂楹联之中,用以表达家族传承与兴旺之意。

文学创作:历史小说、古装戏剧中,人物对话或叙事语言偶用"嗣兴",以营造古典氛围。如描写帝王即位情节时,常见"嗣兴大统""嗣兴先帝遗业"等表述。

企业名称:当代有企业以"嗣兴"为名,取继承传统、兴旺发达之意,多见于传统文化相关行业的品牌命名。



※ "嗣兴"的意思解释、嗣兴是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。