chìqù

斥去


拼音chì qù
注音ㄔˋ ㄑㄨˋ


基础信息

拼音:chì qù

词性:动词

释义:斥责并赶走;驱逐使离去。含责备、驱逐双重含义,强调以严厉态度使对方离开。

构词方式:并列式复合词。"斥"表斥责、驱逐,"去"表离去、除去,两义相合。


引证典故

早期出处:《史记·天官书》:"斥去天子。"此为较早用例,指臣下驱逐天子。

汉代用例:《汉书·王嘉传》:"大臣斥去,不得久在位。"指大臣被驱逐离开官位。

唐宋用例:宋代文献中常见用于指斥退、驱逐之义。如《资治通鉴》中多次记载权臣被斥去的史事。

明清用例:明代刘基《郁离子》中有"斥去奸邪"之语,清代文献沿用不衰。


词语用法

语法功能:在句中作谓语,可带宾语,也可不带宾语。主语通常为有权势者或处于主导地位的一方。

语义指向:多用于描述以权威地位驱逐他人,语含贬义或中性。被斥去者通常被认为有过失或不受欢迎。

搭配习惯:常与"权臣""奸佞""小人""逆臣"等主语搭配,宾语多为被驱逐者的身份或人名。

语体特征:属书面语,文言色彩较重,现代口语中较少使用。


词语例句

史书记载:《汉书》载:"有奸臣擅权,忠良斥去。"指忠良之臣被奸臣排挤驱逐。

唐代典故:韩愈《论佛骨表》中虽未直用"斥去"一词,但"投诸水滨""斥远其人"等表达与之同义,均指驱逐不受欢迎者。

宋代史事:《宋史》载:"王安石为相,异议者多斥去。"指与王安石政见不同者被逐出朝廷。

明代文献:《明史·阉党传》载:"魏忠贤用事,东林诸贤斥去殆尽。"指东林党人被魏忠贤驱逐殆尽。

清代用例:清人笔记《池北偶谈》载:"有御史不法,上命斥去。"指皇帝下令驱逐不守法度的御史。

近人文字:鲁迅在杂文中偶用"斥去"一词,形容将不受欢迎者逐出某个圈子或领域。


近义反义

近义词:驱逐、斥逐、逐去、罢斥、摈斥、驱逐令去

反义词:召回、挽留、延揽、招纳、起用、召还

辨析:"斥去"与"驱逐"相比,更强调斥责在先、驱逐在后的逻辑顺序;"斥去"与"罢斥"相比,"罢斥"侧重罢免官职,"斥去"侧重使其离去。


外语翻译

英语:to drive away and denounce; to expel with reproach; to dismiss and banish

日语:斥して去らせる(せきさせる);追い出す、退ける

法语:chasser avec réprobation; expulser en réprimandant

德语:vertreiben und tächtigen; mit Scheuflung entfernen


文化学术

政治文化:"斥去"一词在中国古代政治语境中使用频繁,反映了传统政治中权力运作的方式。君主或权臣通过斥退异己来巩固地位。

史学价值:史书中大量使用"斥去",是研究古代政治斗争、人事更迭的重要词汇线索。

文字学价值:"斥"字本义为驱逐、开拓,引申为斥责、排斥。"斥去"一词保留了两义的结合。


字源解析

"斥"字源:《说文解字》:"斥,却屋也。从广,屰声。"本义为推开、驱逐。引申为斥责、排斥。甲骨文、金文中"斥"字形与开拓、推展之义相关。

"去"字源:《说文解字》:"去,人相违也。"本义为离开、离去。从大从口,会意人离开之意。

合义:"斥去"合两字之义,表示以斥责的方式使对方离开。


现当代应用

现代使用:现代汉语中"斥去"使用频率较低,多用于书面语、历史叙述或仿古表达。日常口语中多用"赶走""开除""赶走"等词。

文学用例:现代历史小说、古装戏剧中偶见使用,如描写朝廷斗争、宫廷纷争时用"斥去"增添古风。

学术用例:历史学者在论述古代政治事件时使用该词,保持叙述的准确性。


分字解释


※ "斥去"的意思解释、斥去是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。