lǎoqù

老去


拼音lǎo qù
注音ㄌㄠˇ ㄑㄨˋ


基础信息

词语:“老去”是一个汉语动词性短语,由“老”(表示年龄增长或衰老)与“去”(表示离开、消逝)组合而成,字面意为“逐渐变老并随之离去”,引申为人生步入老年阶段、时光流逝、青春不再等含义。在现代汉语中常用于表达对时间流逝的感慨或对年华老去的无奈。


引证典故

古籍出处:“老去”一词虽未见于单一经典文献作为固定词组出现,但其构词方式与思想内涵可追溯至先秦至唐宋诗词之中。例如《论语·述而》有“发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔”,虽非“老去”二字连用,却体现了对“老”这一生命阶段的哲学思考。唐代诗人杜甫在《曲江二首》中写道:“朝回日日典春衣,每日江头尽醉归。酒债寻常行处有,人生七十古来稀。”其中“老去”之意隐含于对岁月催人的感叹。宋代苏轼《念奴娇·赤壁怀古》亦云:“故国神游,多情应笑我,早生华发。人生如梦,一尊还酹江月。”此句所抒发的正是英雄迟暮、老去无成的悲慨,可视为“老去”情感表达的典范。


词语用法

语法功能:“老去”通常作谓语、定语或状语,多带宾语或不带宾语。在句子中常与时间状语搭配,表达对过往经历的追忆或对未来的预期。其使用具有抒情性和哲理性色彩,常见于文学语境。


词语例句

例句1:他年轻时意气风发,如今却已老去,不复当年的锐气。

例句2:岁月匆匆,许多记忆都已老去,唯有那段友情依然鲜活如初。

例句3:面对镜中的白发,她轻声叹道:“青春老去得太快了。”

例句4:诗人笔下常写“老去”的主题,寄托对生命无常的深刻体悟。

例句5:故乡的老屋还在,但那个曾在门前玩耍的少年早已老去。


近义反义

近义词:年迈、衰老、迟暮、垂老、日薄西山、韶华不再、青春逝去

反义词:年轻、年少、青春、鼎盛、风华正茂、朝气蓬勃


外语翻译

英文对应表达:"grow old" / "age" / "the years pass" / "decline in youth"

日文假名转译:年を取る (としをとる) / 老いていく (おいいていく)

韩文对应词汇:늙다 (nyeogda, to grow old)


文化学术

文化意义:在中国传统文化中,“老去”不仅是生理现象,更承载了儒家的“天命观”、道家的“自然观”以及佛家的“无常观”。儒家强调“老有所终”,道家主张顺应自然衰老,佛家则视“老”为四苦之一(生、老、病、死)。因此,“老去”常被赋予超越个体生命局限的哲学意涵,成为文人墨客抒发人生感慨的重要母题。


字源解析

“老”字演变:“老”为会意字,甲骨文从“人”持杖而行,象年老之人。《说文解字》释为“考也,七十曰老”。本义指年纪大,后泛指衰老。

“去”字演变:“去”原为形声字,从“土”部,“厶”(sī)为声旁。甲骨文中“去”表示人离开某地,引申为去除、前往、消逝等义。“老去”即“随时间而去,进入老年状态”。

构词逻辑:“老去”并非严格意义上的复合词,而是两个动词短语的语义融合,强调过程性与不可逆性,体现汉语动态思维的特点。


现当代应用

现代语境使用:在当代汉语中,“老去”广泛用于文学创作、影视台词、歌词及日常口语中,表达对时间流逝的敏感与感伤。例如电影《一代宗师》中有句台词:“见自己,见天地,见众生——最后才能见过去的老去。”又如歌曲《时间都去哪儿了》中唱道:“时间都去哪儿了?还没好好感受年轻就老了。”此类表达强化了“老去”作为集体记忆的共鸣点。此外,在心理学与老年学研究中,“老去”也被视为社会角色转变的关键节点,涉及身份认同、生活重构等议题。


分字解释


※ "老去"的意思解释、老去是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。