diāoxiǔ

凋朽


拼音diāo xiǔ
注音ㄉ一ㄠ ㄒ一ㄡˇ


基础信息

拼音:diāo xiǔ

词性:形容词/动词

释义:(草木)凋落衰朽。形容事物衰败、朽坏的状态。

构成:联合式复合词。"凋"指草木衰落,"朽"指腐烂、衰老,二字义近连用,强化衰败之义。

使用时代:古今通用,多见于文言及书面语。


引证典故

先秦两汉:《论语子罕》:"岁寒,然后知松柏之后凋也。"凋字已单独使用,表衰败之义。

六朝:《文选》所收诗赋中,凋与朽渐有连用趋势,用以描摹万物衰飒之象。

唐宋:唐宋文人诗文常以"凋""朽"并举,形容草木枯落、年岁侵寻。

明清:笔记小说与诗文中仍沿用,多写秋冬萧瑟、人事衰颓之境。


词语用法

作谓语:草木凋朽,满目萧条。

作定语:凋朽之木,不可雕也。

作状语(少见):凋朽而陈,弃之可惜。

修辞倾向:多用于自然景物,亦常借喻人事衰颓、时代没落或精神困顿。书面色彩浓重,口语罕用。


词语例句

1. 霜风劲吹,庭前老树渐见凋朽。(描写自然景物衰败)

2. 岁暮天寒,四野凋朽,行人稀少。(以景物烘托氛围)

3. 这座废园多年无人打理,花木凋朽,墙垣倾颓。(描写荒废之象)

4. 他年逾古稀,精力凋朽,不复当年之勇。(借喻人体衰老)

5. 旧制度凋朽已极,非变革不能图存。(借喻社会制度衰败)

6. 深秋时节,篱边菊残余枝凋朽,犹有傲霜之骨。(以凋朽衬托坚韧品格)


近义反义

近义词:凋零、衰朽、枯槁、颓败、衰颓

反义词:繁盛、葱茏、荣茂、蓬勃、欣荣


外语翻译

英语:withered and decayed; to wither and decay

日语:枯れ朽ちる(かれくちる)

法语:se flétrir et se décomposer

德语:verwelken und verrotten


文化学术

哲学意涵:凋朽是自然循环的必然阶段,中国哲学常以之喻盛衰之理。《周易》所言"穷则变",凋朽正是"穷"的具象表达。庄子的齐物论思想则将凋朽视为万物生灭链条中的一环,不以寿夭为念。

文学意象:凋朽在古典文学中与悲秋传统深相绑定。宋玉《九辩》"悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰"开其端绪,此后秋风、落叶、枯枝等凋朽意象绵延不绝。值得注意的是,凋朽并非一味引发悲伤——刘禹锡"自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝"即反其道用之。

艺术表现:中国山水画中,枯木寒林是常见题材。画家以凋朽之木表现萧疏之美,倪瓒、吴镇等人的作品中多有此类景致,以"枯"求"润",以"朽"见"骨"。


字源解析

凋:从冫从周。冫为冰,表寒冷;周为声符,兼有周全、遍及之义。本义为草木因寒而衰败。《说文解字》:"凋,半伤也。"段玉裁注:"半伤,犹偏伤也。"后引申为凋零、衰败。

朽:从木从丂(kǎo),丂亦声。《说文解字》:"朽,腐也。"本义为木材腐烂,引申为衰老、衰败。

合义:凋与朽皆以草木为喻象,二字连用构成同义联合结构,语义叠加,强调衰败程度之深。这类结构在古汉语中常见,如"衰朽""枯朽"等。


现当代应用

文学写作:现代文学作品中,凋朽仍被用来营造苍凉意境。鲁迅笔下的故乡景象、沈从文湘西世界中的衰败元素,均有凋朽之象的渗透。

日常使用:现代口语中,"凋朽"使用频率较低,多见于书面语或文学创作。口语中更常用"枯萎""衰败""腐烂"等词替代。

延伸领域:在建筑学、文物保护等领域,"凋朽"偶用于描述材料老化腐朽之状,如木构建筑构件的凋朽评估。


分字解释


※ "凋朽"的意思解释、凋朽是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。