词性:形容词
拼音:xiǔ fǔ
释义:指物体因长期腐朽而失去坚实性,引申为思想、制度或文化陈旧落后,缺乏活力与实效。
古籍出处:《荀子·劝学》有“木受绳则直,金就砺则利”,虽未直接使用“朽腐”一词,但通过对比朽木与良材,隐含对腐朽物质的否定。《韩非子·五蠹》批评儒家学者“誉先王之道以借后嗣,此学士之流也,而世主以为贤者众,则法度废矣”,其中所批判的“道”常被后世解读为僵化守旧,可视为“朽腐”理念的早期思想映射。
历史用例:明代李贽在《焚书》中评宋儒理学“徒以空言乱天下,如朽腐之木,不堪栋梁”,明确将道德教条比作物理朽坏之物,揭示其脱离实际之弊。清代龚自珍《乙丙之际箸议第九》言:“九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。我劝天公重抖擞,不拘一格降人才。”诗中暗讽科举制度下士人思想趋于朽腐,呼吁革新。
语法功能:多作定语或谓语,修饰具体事物(如“朽腐的木梁”)或抽象概念(如“制度的朽腐”)。
感情色彩:贬义为主,用于批判停滞、退化或无效状态。
搭配习惯:常与“揭露”“批判”“清除”“避免”等动词连用;可与“思想”“体制”“传统”“语言”等抽象名词搭配。
1. 这座古庙的梁柱早已朽腐,随时可能坍塌。
2. 他指责那些照搬旧章程的管理方式实为体制的朽腐表现。
3. 面对社会变革,若仍坚持朽腐观念,终将失去民心。
4. 考古队发现一批朽腐严重的竹简,文字几乎无法辨识。
5. 某些教育模式长期僵化,沦为知识传播的朽腐载体。
6. 诗人以朽腐的宫殿象征王朝没落,寄托兴亡之感。
7. 清理城市角落的朽腐建筑,既是安全所需,也是文明进步标志。
近义词:陈腐、腐朽、窳败、衰朽、糜烂
反义词:新颖、鲜活、坚实、先进、蓬勃
英文对应词:decayed, rotten (literal); obsolete, archaic (figurative)
日文译法:朽ちたり腐ったりする(kuchita tari kusatta tari suru)
哲学语境:在中国传统思想中,“朽腐”常与“新生”相对,体现道家“物极必反”与儒家“革故鼎新”的辩证观。如《周易·革卦》强调“革而当,其悔乃亡”,反对沉溺于朽腐旧制。
文学意象:古典诗词中常以朽木、腐草、残垣喻衰败,如杜甫“国破山河在,城春草木深”,草木丛生反衬人事凋敝,暗合“朽腐”意境。
现代批判理论:鲁迅在《灯下漫笔》中称中国历史为“一治一乱”的循环,底层民众始终处于被剥削状态,而统治阶层维护的礼教体系即属“朽腐”结构,需彻底打破。
“朽”字构形:从木,丣声。甲骨文未见,金文始见,象树木干枯断裂之形,本义为树木腐烂。《说文解字》释为“木焦也”。
“腐”字构形:从肉(月部表肉),府声。小篆字形突出肉质腐败过程。《说文》曰:“烂也。从肉,府声。”段玉裁注:“凡物败而不堪用曰腐。”
复合词理据:“朽腐”并提,强化了物质衰败的双重维度——结构解体(朽)与质变变质(腐),常用于描述不可逆的退化状态。
政治话语:改革开放初期,官方文献频繁使用“破除腐朽思想”“清除体制朽腐”等表述,指向计划经济时代遗留的教条主义问题。
建筑保护:文物保护领域强调对朽腐木构件进行化学加固或替换,防止文物本体进一步损坏。
语言学批评:当代汉语修辞研究中,将网络用语过度模仿古典句式称为“语言朽腐化”,认为其丧失交际效率。
环境科学:林业报告中提及“朽腐木材释放甲烷”,说明有机质分解对环境的影响。