读音:wài shēn
释义:向外伸展。指肢体、物体或结构由内朝外延伸、探出。
词性:动词
暂无可靠古籍用例,属现代汉语常用组合。
语法功能:常作谓语,可带宾语或补语。如“外伸的阳台”“把胳膊外伸”。
搭配倾向:多用于具体事物,如肢体、支架、屋檐、机械臂等,强调由本体向外延展的动作或状态。
1. 他站在船头,将手臂外伸,指尖划过清凉的河水。
2. 这种塔吊的悬臂可以水平外伸四十米,覆盖整个施工面。
3. 阳台外伸过多,存在安全隐患,必须限期整改。
4. 昆虫的触角微微外伸,探测着周围气流的细微变化。
5. 老屋檐角向外伸出一截,雨天时水珠便沿着瓦当滴落。
6. 机械臂缓缓外伸,将零件精准送入下一道工序的卡槽。
7. 他把脑袋探出车窗,头发被风吹得向外伸展开来。
近义词:伸展、延伸、探出、伸出、外探、外延
反义词:内收、缩回、收缩、内敛
英语:extend outward, stretch out, protrude, jut out
翻译说明:侧重机械或结构时常用 extend outward;肢体动作可用 stretch out;突出于表面则用 protrude。
外:从夕从卜,本义为远处、外面,与“内”相对。
伸:从人从申,申有延展义,本义为展开、拉长。
合成理据:外伸即由内朝外伸展,两语素同义并列,语义指向明确。
工程领域:用于描述吊臂、悬挑结构、液压缸杆等向外延展的部件。如“挖掘机斗杆外伸行程”。
日常生活:形容人探身、伸手等动作,或物体向外突出的形态,如“外伸的挡雨棚”“外伸的窗台”。