tànjué

探抉


拼音tàn jué
注音ㄊㄢˋ ㄐㄩㄝˊ


基础信息

拼音:tàn jué

词性:动词

基本含义:探索并抉择;深入探究后做出选择。指通过仔细考察、分析而确定方向或答案。


引证典故

文献用例:清代学者章学诚在《文史通义》中提及“探抉幽微”,指深入探究隐晦难明的道理。现代学术著作偶见用于描述研究过程中的批判性选择。


词语用法

语法功能:多作谓语,可带宾语,如“探抉真理”“探抉方案”。常见于书面语体,强调理性考察与决断的结合。

语境倾向:多用于哲学、学术、决策等正式场合,隐含审慎态度。


词语例句

1. 学者耗费数十年探抉古代文献中的哲学思想。

2. 团队通过数据对比探抉最优技术路径。

3. 这部传记探抉了历史人物内心的矛盾与抉择。

4. 在多元文化背景下,青年需探抉自身价值取向。

5. 实验失败多次后,他们终于探抉出关键变量。

6. 政策制定者应广泛调研,以探抉符合民意的措施。


近义反义

近义词:探索、探究、抉择、遴选、推敲

反义词:武断、轻率、迟疑、敷衍、因循


外语翻译

英语:explore and decide; investigate and choose

法语:explorer et choisir après examen

翻译说明:无完全对应固定短语,需根据上下文组合译法,强调“探究”与“选择”的双重动作。


字源解析

探:从手,罙声。本义为伸手摸取,引申为探测、寻求。

抉:从手,夬声。本义为挑出,引申为选取、决断。

合成逻辑:二字皆从“手”,强调主动行为;结合后突出通过实际行动进行深度考察并作出决定。


现当代应用

使用频率:现代汉语中较少单独使用,多见于理论文章、评论或文学性文本,日常口语罕用。

领域分布:集中于人文社科、管理决策及个人修养类论述,常与“真理”“道路”“方法”等抽象名词搭配。


分字解释


※ "探抉"的意思解释、探抉是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。