蹈雍,读作 dǎo yōng,指跳入古代的辟雍(周代大学)中,比喻行为极端、不知礼法。
出自《庄子·天地》:“天下之非誉,无益损焉,谓全德之人哉!我之谓风波之民,反不乎而不知耻,蹈乎诸非辟之所。”一说与“蹈海”“蹈河”类似,但特指跳入辟雍,辟雍为周代天子所设大学,行礼乐教化之所,故蹈雍为极悖礼之行。
多用于书面语,形容人行事乖张、不顾礼法,含有贬义。
1. 其人狂放不羁,蹈雍之行,终为世所弃。
2. 古者辟雍为教化之本,而彼竟蹈之,是谓乱常。
3. 君子守礼,小人蹈雍,可不慎乎?
4. 观其蹈雍之举,知其必败。
5. 蹈雍之祸,起于一念之差。
近义词:悖礼、乱常、狂悖
反义词:守礼、循规、蹈矩
英语可译为 to leap into the Biyong (ancient royal academy) 或 to act in extreme defiance of propriety。
辟雍为周代天子设立的大学,四周环水,形如璧环,是行礼乐、宣教化的场所。蹈雍这一行为象征着对礼乐制度的极端破坏,故被用来比喻狂悖之人。
蹈,践踏、踩踏;雍,通“雝”,指辟雍。二字合指跳入辟雍。
现代汉语中极少使用,仅见于研究古籍或引经据典的场合。