拼音:zhī niè
释义:指庶子或旁支子孙。古代宗法制度下,非正妻所生之子及其后裔。
《史记·梁孝王世家》:“支孽为王者五人,公主五人。”
《史记·五宗世家》:“支孽并封,以广亲亲。”
名词。用于古代文献,指帝王或贵族的庶出子孙,泛指家族中非嫡系的分支。常与“嫡嗣”相对。
1. 支孽为王者五人,公主五人。(《史记·梁孝王世家》)
2. 支孽并封,以广亲亲。(《史记·五宗世家》)
3. 支孽并为王侯。(《史记·三王世家》)
4. 支孽余党,皆就殄灭。(《汉书·王莽传上》)
5. 支孽并起,僵尸盈野。(《史记·秦楚之际月表》)
近义词:支庶、庶孽、庶子、旁支
反义词:嫡子、冢嗣、宗子
英文:collateral branch; illegitimate offspring; concubine's sons. 翻译时需根据语境选择,若指家族分支,用“collateral branch”;若强调庶出身份,用“illegitimate offspring”。
“支孽”一词反映了古代宗法社会的嫡庶之分。在分封制下,支孽亦可受封,但地位低于嫡系。这一概念常见于史书记载,是研究古代家族制度的重要词汇。
支:象形字。甲骨文像手持竹枝之形,本义为竹枝,引申为