读音:róu fēng
词性:名词
释义:柔和的风。多指春风或微风。
构词方式:偏正结构,“柔”修饰“风”。
唐·李世民《咏风》:“萧条起关塞,摇飏下蓬瀛。拂林花乱彩,响谷鸟分声。披云罗影散,泛水织文生。劳歌大风曲,威加四海清。”虽未直言“柔风”,然“拂林花乱彩”状风之柔。
唐·杜甫《绝句漫兴九首·其一》:“眼见客愁愁不醒,无赖春色到江亭。即遣花开深造次,便教莺语太丁宁。”诗中春风催花开,莺语丁宁,可感柔风之态。
宋·陆游《园中绝句》:“柔风软雨净无尘,小立林间路不分。”直接以“柔风”入诗。
多用于文学描写,形容风和煦、轻柔,常与花草、柳丝、水波等意象搭配。可作主语、宾语或定语。
常见搭配:柔风拂面、柔风细雨、柔风送暖、一缕柔风。
1. 春日的午后,柔风拂过柳梢,带来一阵淡淡的花香。
2. 她站在窗前,看柔风将湖面吹起细碎的涟漪。
3. 柔风细雨,正是江南三月最寻常的景致。
4. 远处传来牧童的短笛声,和着柔风,飘散在田野间。
5. 那缕柔风穿过竹篱笆,轻轻摇动着架上的丝瓜花。
6. 柔风送暖,冰雪初融,山坡上冒出了点点新绿。
近义词:和风、微风、春风、轻风
反义词:狂风、疾风、朔风、劲风
英语:gentle breeze, soft wind
日语:柔らかい風(やわらかいかぜ)、そよ風(そよかぜ)
法语:brise douce, vent léger
德语:sanfte Brise, leichter Wind
在中国古典诗学中,“柔风”常与“阳刚”之风对举,体现阴柔之美。道家思想尚柔,风之柔被视为生机的象征,如春风化雨,润物无声。传统绘画中,柔风通过飘动的柳条、摇曳的花枝来表现,是“气韵生动”的一种传达。
“柔”从矛从木,本义为木质柔软,引申为柔和、柔软。“风”为空气流动现象。二字结合,强调风的温和、不猛烈。
现代文学中,“柔风”仍广泛用于散文、诗歌及小说的环境描写,营造宁静、温馨或伤感的氛围。在广告文案中,也常借“柔风”形容轻柔的触感或舒缓的体验,如护肤品、空调等产品的宣传语。