拼音:zhí jī
词性:动词
基本释义:原指拴缚马足的绳索和马笼头,引申为束缚、拘束、限制之意。
字形结构:馽为上下结构,羁为上下结构,二者均以“网”部或“罒”部表意,象征束缚。
古代文献:《楚辞·离骚》有“余虽好修姱以鞿羁兮,謇朝谇而夕替”,其中“鞿羁”为“馽羁”异写,喻指自我约束。汉代《说文解字》释“馽”为“绊马也”,释“羁”为“马络头也”。
典故演变:先秦时期多用于具象的马匹束缚,汉代后逐渐抽象化,用于比喻人事、思想之约束,如《汉书》载“驰骋馽羁,不轨之道”。
语法功能:多作谓语或宾语,常见于“受…馽羁”“摆脱馽羁”等动宾结构。
语体特征:属文言词汇,现代汉语中仅用于书面语或学术论述,具庄重色彩。
搭配特点:常与“思想”“才华”“天性”等抽象名词搭配,强调外在或自我施加的束缚。
1. 其才思敏捷,然为旧礼所馽羁,终难展抱负。
2. 突破传统观念的馽羁,乃学术创新之首要。
3. 彼如脱缰野马,不受世俗馽羁。
4. 此律条过于严苛,实为民生之馽羁。
5. 画家以泼墨手法,摆脱工笔技法的馽羁。
近义词:束缚、拘束、桎梏、禁锢、约束
反义词:解放、自由、放任、洒脱、无拘
英语:fetter; shackle; restraint
日语:束縛(そくばく)
法语:entrave
德语:Fessel
哲学内涵:在道家思想中常喻指人为规范对自然本性的束缚,如《庄子》谓“马蹄可践霜雪,毛可御风寒,馽羁而刻之,马之死者十二三”。
文学象征:古典诗词中多用于抒写仕途困顿、志趣受抑之境,如李白“何时腾风云,搏击申所能”暗含对馽羁的挣脱。
馽:甲骨文象绊马足之形,《说文》归“网”部,本义为拴缚马腿的绳索,后引申为一切束缚。
羁:从网从革从马,会意字,原指马笼头,引申为拘束、停留等义。“馽羁”连用强化束缚义,见于先秦典籍。
学术使用:常见于人文社科论述,如“打破西方中心论的馽羁”“科技伦理不应成为创新的馽羁”。
文化传播:多用于批评保守观念,如“挣脱历史虚无主义的馽羁”,偶见于艺术评论指陈形式束缚。
使用局限:因字形生僻,日常交流中已被“束缚”“制约”等词替代,仅存于特定学术语境。