zhījǐ

知己


拼音zhī jǐ
注音ㄓ ㄐ一ˇ



基础信息

词性:名词 拼音:zhī jǐ 释义:彼此相互了解而情谊深厚的人;特指能深刻理解自己内心、在精神上高度契合的友人。


引证典故

伯牙鼓琴,钟子期听之:《吕氏春秋·本味》记载,伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴志在高山,钟子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。二人由此被后世称为知音或知己。 管鲍之交:《列子·力命》与《史记·管晏列传》载,管仲与鲍叔牙同仕齐桓公,鲍叔牙深知管仲贫困,常资助他;管仲三仕三见逐于君,鲍叔牙知其有命;管仲临阵常退,鲍叔牙知其为母老。后齐国内乱,管仲被囚,鲍叔牙说服桓公任用管仲,终成霸业。二人之交被誉为“生我者父母,知我者鲍子也”。


词语用法

搭配对象:多用于书面语,常与“人生得一”“难得”“患难见真”等结构连用;可受数量词修饰,如“一位知己”“一对知己”。 语法功能:作主语、宾语或定语,如“他是我的知己”“寻找人生知己”“知己之情”。


词语例句

1. 人生得一知己足矣,斯世当以同怀视之。 2. 他们虽未谋面,却通过网络交流成为精神上的知己。 3. 真正的知己不在于朝夕相处,而在于心灵相通。 4. 这部小说的主人公始终没有找到可以托付心事的知己。 5. 古人云:士为知己者死,女为悦己者容。 6. 他在事业低谷时,唯有那位老友始终是他的知己。 7. 知音难觅,知己更难求。


近义反义

近义词:知音、挚友、良朋、莫逆之交、刎颈之交 反义词:路人、陌客、泛交、酒肉朋友


外语翻译

英语:close friend / intimate confidant(直译“知心朋友”) 日语:知己(ちてき) 韩语:친구(朋友),但“知己”对应“진지한 친구”或“이해하는 친구” 法语:ami de confiance / confident intime 德语:Vertrauter Freund / geheimer Freund


文化学术

儒家伦理中的“知己”观:孔子强调“益者三友”——友直、友谅、友多闻,将精神契合置于功利之上。孟子提出“君子以仁存心”,认为知己关系需建立在道德共鸣基础上。 文学意象:唐诗中“知己”常与贬谪、漂泊结合,如王勃“海内存知己,天涯若比邻”表达超越空间的情感联结。宋词则更多用于闺怨题材,反衬孤独。 现代心理学视角:依恋理论指出,理想型亲密关系包含“安全基地”功能,知己正承担此角色,提供情感支持与自我确认。


字源解析

知:会意字,从矢从口,本义为知觉、知晓,引申为了解、认知。《说文解字》:“识词也。” 己:象形字,本义为自身,甲骨文像蛇形,取自指之义。《说文》:“中宫也,象万物辟藏诎形。” 合义:“知己”即“知彼己之人”,强调双向理解,非单向认知。二字组合凸显主体间性,体现人际关系中的相互性原则。


现当代应用

文学创作:当代小说中常见“知己”作为叙事支点,如余华《兄弟》中李光头与李兰的知己关系推动情节发展。 网络语境:社交媒体催生“虚拟知己”概念,用户通过匿名平台倾诉心事,形成新型情感支持系统。 社会现象:老龄化社会中,“老年知己”成为心理干预项目关注对象,社区组织定期聚会促进代际沟通。 商业隐喻:企业管理中借用“知己”形容核心客户,强调深度需求洞察与长期信任关系构建。


分字解释


※ "知己"的意思解释、知己是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。