xīnfù

心腹


拼音xīn fù
注音ㄒ一ㄣ ㄈㄨˋ



基础信息

词性:名词、形容词

释义一(名词):指信任亲近的人,常担任重要职务,如心腹之臣。

释义二(形容词):形容关系密切、可靠可信,多用于描述人或事物的重要性。


引证典故

《后汉书·杨震传》载:“震少好学,受欧阳尚书于太常桓郁,明经博览,无不穷究。诸儒为之语曰:‘关西孔子杨伯起。’常客居于湖,不答州郡礼命数十年,众人谓之痴。震志意忽忽不乐,尝曰:‘使我有洛阳田,在关西,冀京师不得相见也。’后有冠雀衔三鱓鱼飞集讲堂前,都讲取鱼进之。震知是吉祥征,率门生迎拜。时人谓其有“心腹之寄”,意指深为倚重。

《三国演义》第四十五回:“周瑜大惊,问计于鲁肃。肃曰:‘此人非曹操心腹,何故在此?’”此处“心腹”指亲信之人。

明代施耐庵《水浒传》第三十一回:“张青道:‘兄弟,你不知,我这兄弟便是孙新的心腹。’”表示极为信赖的助手或伙伴。


词语用法

作名词时:多指地位较高、可托付机密或重任的亲信,常见搭配如“心腹之人”“视为心腹”“心腹大患”。

作形容词时:用于修饰关键人物、核心部门或重要事务,如“心腹之地”“心腹之疾”,强调其不可替代性与重要性。

语法特征:可作主语、宾语或定语,较少作谓语。


词语例句

1. 他是老板最信任的心腹,负责处理所有敏感事务。

2. 这次行动必须由你的心腹亲自执行,不可泄露半句。

3. 朝廷重臣多为皇帝心腹,掌握军政大权。

4. 这个计划一旦泄露,将成为我们最大的心腹之患。

5. 她虽年轻,却是总经理最得力的心腹干将。

6. 古代帝王常以心腹大臣监察地方官员。

7. 警方怀疑该走私集团的核心成员是其组织的心腹。


近义反义

近义词:亲信、心肝、臂膀、左右手、知己、死党

反义词:外行、疏远者、敌对方、不可靠之人


外语翻译

英语:trusted confidant, inner circle, close aide

日语:心腹(しんぷく)

韩语:심부(心腹)

法语:confident intime, proche de confiance


文化学术

在传统政治与军事语境中,“心腹”体现权力结构中的信任机制。君主依赖心腹维持统治稳定,将领依靠心腹传递军情。《汉书·霍光传》记载霍光为武帝托孤之臣,实乃国家心腹。现代组织行为学研究指出,领导者对“心腹”的信任往往基于长期互动与能力验证,而非血缘或形式任命。

在文学作品中,“心腹”常被赋予忠诚与背叛的双重象征意义。如《红楼梦》中贾琏的心腹小厮兴儿,既传达消息又可能通风报信,反映人际关系中的复杂性。


字源解析

“心”为本义器官,引申为思想、情感、意志中心;“腹”指腹部,原义为内脏所在,后引申为容纳、承载之意。“心腹”合称,最早见于汉代文献,字形未变,但语义从生理部位演变为心理与政治层面的亲密与信赖关系。二字组合凸显内在信任与深层依附的象征。


现当代应用

企业高管常将特定下属称为“心腹”,赋予其参与战略决策或监督执行的职责。政府机构中,“心腹干部”通常负责政策落实与信息保密。网络社群中,用户亦用“心腹好友”形容私密交流对象。该词仍广泛用于正式与非正式语境,反映人际信任的社会认知模式。


分字解释


※ "心腹"的意思解释、心腹是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。