读音:sān zhōng
释义:古代礼乐制度中指三遍奏乐,亦指三曲。
出处:《礼记·乡饮酒义》:“工入,升歌三终,主人献之;笙入三终,主人献之;间歌三终,合乐三终。”郑玄注:“三终,谓三奏《鹿鸣》也。”
作名词,用于描述古代奏乐或歌唱的遍数。常与“歌”“奏”“笙”等动词连用,如“歌三终”“笙三终”。
1. 《仪礼·大射礼》:“小乐正立于西阶东,乃歌《鹿鸣》三终。”
2. 《礼记·乡饮酒义》:“工入,升歌三终,主人献之。”
3. 《左传·襄公四年》:“金奏《肆夏》之三,不拜。”
4. 《左传·襄公四年》:“工歌《文王》之三,又不拜。”
5. 《左传·襄公四年》:“歌《鹿鸣》之三,三拜。”
近义词:三成、三奏、三阕
反义词:无
英语:three performances (of a piece of music); three stanzas
法语:trois exécutions (d'un morceau de musique); trois strophes
“三终”是先秦礼乐制度中奏乐遍数的专称。一终即一遍,三终指三遍。与“九成”(九遍)相对,常用于祭祀、宴飨等仪式,以示礼之隆杀。
三:数词,表示二加一之和。
终:本义为终结、结束。引申为奏乐或歌唱一遍为一终。《说文解字》:“终,絿丝也。”段玉裁注:“凡终,竟也。”礼乐语境中,“终”指一曲奏毕。
现代汉语中“三终”已不通行,仅见于古典文献研究与礼乐制度考释中。