chóusǔn

愁损


拼音chóu sǔn
注音ㄔㄡˊ ㄙㄨㄣˇ

繁体愁損

基础信息

读音:chóu sǔn

词性:动词

基本释义:因忧愁过度而损伤身心。形容忧愁对人的消耗与摧残。


引证典故

宋代李清照《声声慢》:"满地黄花堆积,憔悴损,如今有谁堪摘?"此处的"损"字已暗含愁绪伤人之意,为后世"愁损"一词的凝练提供了语源基础。

宋代柳永《蝶恋花》:"衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴",虽未直用"愁损"二字,然其意旨与愁损之义相通。


词语用法

语法功能:作谓语、状语,多用于描述因思念、离别、感伤等情绪导致的身体或精神损耗。

搭配习惯:常与"柔肠""芳心""容颜""精神"等词搭配,如"愁损柔肠""愁损容颜"。


词语例句

1. 宋·李清照《凤凰台上忆吹箫》:"新来瘦,非干病酒,不是悲秋。"其意实写愁损之状。

2. 宋·吴文英《唐多令》:"何处合成愁?离人心上秋。纵芭蕉、不雨也飕飕。都道晚凉天气好,有明月、怕登楼。"此词通篇写愁,正是愁损心境的写照。

3. 宋·周邦彦《过秦楼》:"愁损兰成,可怜夜夜关情。"以愁损直抒胸臆。

4. 清·纳兰性德《浣溪沙》:"被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。"追思亡妻,愁损之情溢于言表。

5. 宋·辛弃疾《祝英台近》:"绿鬓愁损,镜里霜如许。"以愁损写年华老去之悲。

6. 宋·姜夔《点绛唇》:"燕雁无心,太湖西畔随云去。数峰清苦,商略黄昏雨。"此词以景写愁,愁损之意尽在其中。


近义反义

近义词:愁苦、愁损、忧损、愁伤、憔悴

反义词:欢悦、怡悦、舒畅、欣然


外语翻译

英语:to be worn down by sorrow; to be wasted by grief

法语:être consumé par la tristesse

日语:愁いに損なわれる(うれいにそこなわれる)


文化学术

文学传统:"愁损"一词集中体现了中国古典诗词中"以愁伤身"的抒情传统。古人认为,忧愁过度会损伤肝脾,导致容颜憔悴、身体消瘦,这一观念在文学作品中反复出现,形成了独特的审美意象。

医学关联:中医典籍《黄帝内经》有"怒伤肝""忧伤肺""思伤脾"之说,愁损一词与中医情志致病的理论相呼应。


字源解析

愁:从心,秋声。本义即忧虑、发愁。秋在五行属金,主肃杀,故以秋声表忧心。

损:从手,员声。本义为减少、损失。引申为伤害、损坏。

合义:"愁损"合二字之义,指忧愁对身心的减损与伤害,体现了古人将情绪与身体状态相联系的认知方式。


现当代应用

现代使用:现代汉语中,"愁损"一词已不常见于日常口语,但在文学创作、古典诗词赏析及历史题材作品中仍有使用。

应用领域:主要用于古典文学研究、诗词创作、历史小说写作等领域,属于书面雅语。


分字解释


※ "愁损"的意思解释、愁损是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词