拼音:zhé sǔn
词性:动词
基本释义:指因外力作用或自身消耗而遭受损失、损坏或减少,常用于形容人员伤亡、财物减损、寿命缩短或精神受挫等。
古代文献例证:明代罗贯中《三国演义》第七十二回:“曹操见折损了夏侯渊,心中忧闷。”此处指战争中将领阵亡的损失。
文化渊源:该词蕴含传统“惜物保身”观念,古代多用于军事伤亡或器物耗损,后延伸至寿命、福气等抽象概念。
语法功能:多作谓语,后可接宾语(如“折损兵力”),也可用于被动句式(如“兵力被折损”)。
搭配特点:常与具体名词(兵力、器械)或抽象名词(寿命、福气、锐气)搭配,多用于消极语境。
语体色彩:书面语与口语通用,但更常见于正式叙述或文学表达。
1. 这场战役使军队折损了三分之一的兵力。
2. 长期熬夜会折损人的寿命和健康。
3. 他因言辞不当,在同事心中的形象大打折扣。
4. 过度开采矿产资源会严重折损自然环境的承载力。
5. 突如其来的噩耗折损了她往日的神采。
近义词:损耗、消耗、损伤、削减、亏损
反义词:增益、增添、补充、积累、保全
英语:deplete; incur losses; wear and tear
日语:損なう (そこなう);消耗する (しょうもうする)
法语:diminuer; subir des pertes
传统文化:在命理观念中常与“折寿”关联,认为过度消耗福报会折损寿命;传统军事思想强调“避实击虚”以减少兵力折损。
现代应用:经济学用于描述资产减值,心理学可指代心理资源耗竭,环境学中用于说明生态承载力的下降。
折:甲骨文象形为斧斤断草,本义为“断”,引申为“损失”“弯曲”。
损:篆文从手从员,原指减少容器内谷物,后泛指针“减少”“伤害”。
合成演变:唐代已见连用,宋明时期固化為复合词,强调“通过断裂性动作造成减损”的动态过程。
社会语境:常见于媒体报道(如“台风折损农作物”)、企业管理(如“人才折损率”)及健康科普(如“睡眠不足折损免疫力”)。
新兴用法:网络语境中衍生出“折损颜值/运气”等幽默表达,反映对抽象价值的量化评估倾向。