词语:封羊
拼音:fēng yáng
词性:名词
释义:古代祭祀时用缯彩装饰的羊牲。
出处:《周礼·夏官·羊人》:“羊人掌羊牲。凡祭祀,饰羔。” 郑玄注:“饰羔,谓被饰以缯采也。” 封羊即饰羔,指以缯彩装饰羊牲,用于祭祀。
相关记载:《礼记·曲礼下》:“凡祭宗庙之礼……羊曰柔毛。” 孔颖达疏:“羊,一名柔毛。” 封羊亦称柔毛,为祭祀宗庙所用之羊。
用法说明:封羊为名词,专指经过装饰的祭祀用羊。多用于先秦礼制文献,后世沿用。
语法功能:常作主语、宾语,如“封羊既备”、“用封羊”。
1. 《周礼·夏官·羊人》:“羊人掌羊牲。凡祭祀,饰羔。” 封羊之制,于此可见。
2. 《礼记·曲礼下》:“凡祭宗庙之礼……羊曰柔毛。” 封羊即柔毛,祭祀宗庙之常牲。
3. 唐·贾公彦《周礼疏》:“饰羔者,谓以缯采饰羊,即封羊也。”
4. 清·孙诒让《周礼正义》:“封羊,即饰羔,以缯采为饰。”
5. 《后汉书·礼仪志》载祭祀用羊,虽未直称封羊,然其制相承。
6. 宋·聂崇义《三礼图》绘有封羊之形,羊身被缯采。
近义词:羊牲、柔毛、饰羔、祭羊
反义词:无
英语:sacrificial lamb decorated with silk; sacrificial sheep
法语:mouton sacrificiel décoré de soie
德语:mit Seide verziertes Opferlamm
翻译说明:封羊特指以缯彩装饰的祭祀用羊,翻译时需体现“装饰”与“祭祀”双重含义。
礼制背景:封羊是周代祭祀礼仪的重要组成部分。羊人一职专掌羊牲,祭祀前对羊进行装饰,以示庄重。封羊之制反映了古人对祭祀的虔诚与礼制的细致。
象征意义:羊在古代象征吉祥,封羊用于祭祀,寓意沟通神灵、祈求福佑。
封:从土从寸,本义为培土植树以划定边界,引申为包裹、封闭。在封羊一词中,封通“饰”,指装饰、被覆。
羊:象形字,像羊头形。羊为古代重要祭品,与祥相通,象征吉祥。
使用情况:封羊一词在现代汉语中已不再使用,仅见于古籍整理、礼制研究及辞书条目。
研究价值:封羊是研究古代祭祀制度、服饰礼制的重要语词,有助于理解周代礼乐文明。