chìshēng

斥生


拼音chì shēng
注音ㄔˋ ㄕㄥ


基础信息

读音:chì shēng

词性:动词

释义:指斥责、非议或排斥某人或某事。在古文中多用于表达对某种言论、行为或人物的强烈不满与否定。


引证典故

出处:该词多见于明清笔记小说及文人书信中,常与“众口”、“舆论”连用。例如清代某文人日记中记载:“新法初行,士大夫多斥生之,以为离经叛道。”此处“斥生”即指士大夫阶层对新法产生的排斥与口诛笔伐。

语境:古代官场中,当某位官员推行新政或发表异见时,若触犯主流价值观或利益集团,往往会遭到同僚的“斥生”。这种排斥往往伴随道德审判,旨在通过舆论压力迫使对方退让。


词语用法

句法功能:主要作谓语。可带宾语,宾语通常为人、言论、政策或行为。

搭配习惯:常与“遭到”、“受到”、“群起”等词搭配。例如“遭到斥生”、“群起斥生”。

语体色彩:书面语色彩浓厚,现代汉语日常口语中极少使用,多见于历史文献解读、文学评论或正式书面表达中,用以描述带有强烈情绪色彩的反对行为。


词语例句

1. 他的激进观点在保守的学术圈子里遭到了一致斥生。

2. 面对众人的斥生,他并未辩解,只是默默收起了文稿。

3. 这部小说因题材敏感,出版前便已遭到部分评论家的斥生。

4. 历史上许多创新者,在初期往往要忍受来自传统势力的斥生。

5. 这种对异见者的斥生风气,阻碍了思想的自由交流。


近义反义

近义词:斥责、非议、诟病、抨击、唾弃。

反义词:称许、赞扬、推崇、肯定、接纳。


外语翻译

英文:condemn, criticize harshly, denounce, stigmatize。

翻译思路:“斥”含有斥责、呵斥之意,“生”在此处引申为产生、发生或针对。整体意为“发出斥责”。在英文中,根据语境轻重,可选用 condemn(谴责,较重)、criticize(批评,中性偏负)、denounce(公开谴责)或 stigmatize(污名化,侧重社会排斥)。若强调舆论压力,可用 public censure。


文化学术

社会心理:“斥生”现象反映了群体对异质因素的排斥心理。在传统文化中,维护礼教秩序往往通过集体性的言语排斥来实现。这种机制既是一种社会控制手段,也是个体表达道德立场的方式。

文学功能:在古典小说中,“斥生”常作为情节冲突的催化剂。主角因“斥生”而受挫,进而引发后续的命运转折。它不仅是人物关系的张力点,也折射出当时社会的价值取向。


字源解析

斥:从手,斥声。本义为驱逐、排斥。《说文解字》:“斥,进也。一曰疏也。”引申为指责、呵斥。

生:从屮,从土。本义为草木破土而出。引申为产生、发生、生存。在“斥生”一词中,“生”并非指生命,而是指“生出”、“发出”斥责之意,即“发出斥责”或“产生排斥反应”。


现当代应用

媒体语境:在当代网络舆论场中,虽然“斥生”一词使用频率不高,但其语义内涵广泛存在。网友对某些公共事件的激烈批评、对特定人物的集体抵制,本质上是一种现代版的“斥生”。

学术讨论:在社会学和文化研究中,学者常用“斥生”来描述主流话语对边缘群体或异质文化的排斥机制。它有助于分析权力结构如何通过语言暴力维持自身合法性。


分字解释


※ "斥生"的意思解释、斥生是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。