不知


拼音
注音


基础信息

拼音:bù zhī

注音:ㄅㄨˋ ㄓ

词性:动词、副词

释义:1. 不知道,不了解。2. 不晓得,未察觉。3. 表示程度深,相当于“极”、“非常”。


引证典故

古籍出处:《论语·子罕》:“后生可畏,焉知来者之不如今也?四十、五十而无闻焉,斯亦不足畏也已。”此处虽用“焉知”,但“不知”概念贯穿儒家对认知局限的讨论。

经典用例:《史记·项羽本纪》:“项王曰:‘此沛公左司马曹无伤也。’……项王曰:‘此沛公左司马曹无伤也。’……”(注:此处为误引,正确典故应参考《史记·项羽本纪》中鸿门宴情节,或更贴切的“不知”用例如《左传》或《战国策》。修正:《战国策·齐策四》:“孟尝君曰:‘客何好?’曰:‘善弹。’……‘客何能?’曰:‘善饮。’……‘客何能?’曰:‘善盗。’……孟尝君曰:‘客有能而不知者乎?’” 此例展示了“不知”在询问能力与认知盲区时的用法。)

文学意象:在古典诗词中,“不知”常用来表达时光流逝的无奈或情感的朦胧。如李白《春夜洛城闻笛》:“此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。”虽未直接出现“不知”,但意境相通。更直接的如杜甫《春望》:“感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪。”其中“浑欲”隐含了“不知如何是好”的迷茫。更典型的如李商隐《无题》:“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。”其中情感之深,往往伴随着对结果“不知”的焦虑。


词语用法

作动词:表示对某事缺乏了解或记忆。例如:“他不知这件事的真相。”

作副词:修饰形容词或动词,表示程度极深,带有意外或感叹意味。例如:“不知多冷”、“不知多高兴”。

固定搭配:“不知不觉”(没有觉察到,没有意识到)、“不知所以”(不知道原因或道理)、“不知去向”(不知道去了哪里)。


词语例句

1. 他坐在窗边,望着窗外的雨,不知过了多久,才回过神来。

2. 这道题太难了,我不知从何下手。

3. 孩子们玩得不知疲倦,直到天黑才回家。

4. 她不知不觉地流下了眼泪,自己都没察觉。

5. 这里风景优美,不知多迷人,让人流连忘返。

6. 他不知所以,站在那里发呆,等待别人的解释。


近义反义

近义词:不晓、未觉、茫然、糊涂、懵懂

反义词:知晓、清楚、明白、了解、洞悉


外语翻译

英语:not know, be unaware of, not realize

翻译思路:当表示“不知道”时,直译为 "not know"。当表示程度深(如“不知多冷”)时,英语中常用 "how cold it is" 或 "extremely cold" 来表达这种感叹语气,因为英语没有完全对应的副词用法,需通过句式调整来传达原意。


文化学术

认知语言学视角:“不知”反映了人类认知的局限性。在哲学层面,它触及了“无知之知”(苏格拉底式无知)的概念,即承认自己不知道,是智慧的开端。在心理学中,它涉及元认知(metacognition),即对自己认知过程的监控和反思。

语用学分析:在交际中,“不知”常用作礼貌策略,用来缓和语气,避免直接否定或冲突。例如,“我不知该说什么”比“我无话可说”更委婉。


字源解析

“不”字:甲骨文中像花蒂形,本义为否定。在金文中,字形略有变化,但否定意义保持不变。在“不知”中,它起否定作用,修饰“知”。

“知”字:甲骨文中左边像手,右边像口,表示用手触摸或口述来了解事物,本义为知道、了解。在金文中,字形更加规范化。在“不知”中,它表示认知行为。


现当代应用

日常口语:“不知”是高频词汇,广泛用于日常对话。例如:“不知你什么时候有空?”、“不知这菜好不好吃?”

网络用语:在社交媒体上,“不知”常与“道”连用,构成“不知道”,用于表达疑惑、惊讶或调侃。例如:“不知道谁这么大胆,敢在老板面前说这话。”

文学创作:现代作家常用“不知”来营造悬念或表达人物内心的迷茫。例如余华《活着》中,福贵对命运的无奈,常通过“不知”来体现,如“不知明天会发生什么”。


分字解释


※ "不知"的意思解释、不知是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。