型体


拼音
注音


基础信息

读音:xíng tǐ

词性:名词

释义:指物体的形状、体积或整体轮廓。在文学和日常语境中,常用来形容人的身材体态,或具体物件的构造形态。该词侧重于外在可见的物理形态,而非内部结构或抽象概念。


引证典故

古籍用例:“型”字本义为铸造器物的模子,“体”指身体或整体。二字连用,早期多见于描述器物制作或人体观察的语境。清代李汝珍《镜花缘》中虽无直接高频使用,但同类词汇如“形体”“形状”在描述人物外貌时常见。现代汉语中,“型体”一词逐渐从工业制造领域(如模具、版型)向日常审美领域渗透,特指经过修饰或自然呈现的身段轮廓。


词语用法

搭配习惯:常与“优美”、“标准”、“独特”、“保持”、“改变”等词搭配。多用于服装定制、健身塑形、工业设计及文学描写中。在服装行业,“型体”特指人体测量数据所构成的立体模型,是裁剪的基础。

语境区分:与“体型”相比,“型体”更强调形态的规范性和可塑性,带有“模型”或“范式”的意味;而“体型”更偏向于生理上的胖瘦高矮。与“形状”相比,“型体”更具立体感和整体感,不局限于平面轮廓。


词语例句

1. 这位裁缝凭借多年的经验,能迅速根据顾客的型体调整西装的肩宽和袖长。

2. 长期久坐导致他的型体发生了微妙变化,背部曲线不再挺拔。

3. 这款运动鞋的设计充分考虑了亚洲人的脚型型体,提供了更好的包裹感。

4. 雕塑家通过削减多余的材料,让石头的型体逐渐显露出内在的力量。

5. 健身教练建议通过核心训练来改善整体型体,而不仅仅是减重。

6. 古代青铜器的型体往往庄重古朴,反映了当时的礼制规范。


近义反义

近义词:体型、身段、轮廓、形态、架构、版型、身架。

反义词:无直接反义词。若从抽象与具象角度对比,可对应“内涵”、“气质”、“神韵”等侧重内在特质的词汇。


外语翻译

英语:figure, build, physique, shape, form, silhouette。在服装定制语境下,常用 "body shape" 或 "fit";在工业设计或雕塑语境下,常用 "form" 或 "structure"。

法语:silhouette, morphologie, gabarit, forme。

翻译思路:翻译时需根据具体语境选择。若指人的身材,用 figure 或 physique 更自然;若指物体的几何形态,用 shape 或 form;若指服装的版型结构,用 pattern 或 cut 可能更准确。直译 "model body" 或 "type body" 在英语中不常用,易产生歧义。


文化学术

美学视角:在传统美学中,对“型体”的欣赏往往与“气韵”相对。型体是外在的、可测量的、静态的;气韵是内在的、流动的、动态的。中国古典绘画讲究“形神兼备”,型体是“形”的基础,但并非最终目的。西方古典雕塑则更强调型体的比例和谐,如黄金分割在人体型体中的应用,追求视觉上的完美秩序。

工业标准:在服装工业和人体工程学中,型体数据是标准化的核心。不同地区、不同种群的型体差异决定了服装尺码体系的设计。例如,亚洲人型体普遍较欧美人更纤细,肩宽较窄,这直接影响了成衣的版型设计。


字源解析

型(型):左“土”右“刑”。本义为铸造金属器物的模子。引申为样式、模型、典范。字形中的“刑”既有法度之意,也暗示了规范性和标准性。

体(體):左“骨”右“豊”。本义为身体、躯干。引申为整体、实体、体制。字形中的“骨”强调了支撑结构,“豊”(后简化为“丰”)可能与丰盛、完整有关。二字结合,强调由内部结构支撑起的外部规范形态。


现当代应用

时尚产业:“型体”是高级定制(Haute Couture)的核心概念。设计师需根据客户的型体特点进行个性化裁剪,以弥补身体不对称或突出优势部位。快时尚品牌则依赖标准化的型体数据(如 S/M/L/XL)来大规模生产,牺牲了部分个性化以换取效率。

数字技术:在 3D 打印和虚拟现实领域,型体被数字化为点云模型或网格模型。通过激光扫描获取人体型体数据,可生成精确的 3D 模型,用于虚拟试衣、医疗假肢定制或游戏角色建模。这种技术将抽象的“型体”转化为可计算、可编辑的数据流。

健康医疗:在康复医学中,改善患者的型体对称性是治疗目标之一。例如,脊柱侧弯患者通过物理治疗矫正型体,以恢复正常的生物力学平衡。型体的变化也是某些疾病(如肥胖症、肌肉萎缩症)的直观指标。


分字解释


※ "型体"的意思解释、型体是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。