无蒂


拼音
注音


基础信息

读音:wú dì

词性:形容词、名词

释义:指没有蒂(植物果实或花朵与茎相连的部分)。常用来形容果实成熟后自然脱落,或比喻事物没有根基、依附。


引证典故

古籍用例:《诗经·召南·摽有梅》中有“摽有梅,其实七兮”之句,虽未直接出现“无蒂”二字,但后世注疏常以梅实落地无蒂喻时光流逝、女子待嫁之切。更直接的用法见于宋人诗词,如描写落花或熟果时,常用“无蒂”形容其脱离枝干的状态。

文学意象:在古典文学中,“无蒂”多与“落花”“熟果”关联,象征离别、终结或自然规律的不可抗拒。例如,花瓣凋谢落地,便是“无蒂”之时,常引发文人对于生命短暂、美好易逝的感慨。


词语用法

语法功能:多作定语,修饰名词(如“无蒂的花”);也可作谓语,描述状态(如“果已无蒂”)。

搭配习惯:常与“花”“果”“叶”等植物部位搭配。引申义中,可形容观点、行为等缺乏依据或根基,如“无蒂之论”。

语体色彩:偏书面语,多见于文学作品、诗词赏析或典雅的散文叙述中。口语中较少直接使用,更常用“没把儿”“脱落”等通俗表达。


词语例句

1. 秋风起时,园中的苹果纷纷无蒂落地,铺满小径。

2. 她摘下一朵无蒂的玫瑰,花瓣边缘已微微卷曲,透着离枝后的脆弱。

3. 他的论点看似华丽,实则无蒂,经不起推敲便散了架。

4. 古人云“花无蒂则落”,以此喻人若失其根本,终难长久。

5. 显微镜下,那枚无蒂的孢子静静悬浮,仿佛来自另一个时空的尘埃。


近义反义

近义词:脱落、离枝、无根、无基、散漫(引申义)。

反义词:有蒂、连枝、扎根、依附、稳固。


外语翻译

英语:stemless; pedicelless; detached (from the stem); baseless (figurative).

翻译思路:直译为“stemless”或“pedicelless”(植物学术语)。若用于比喻义,强调缺乏依据,可译为“baseless”或“groundless”。在文学翻译中,常根据上下文意译,如“fallen”(落下的)或“detached”(分离的),以保留其脱离依附的意象。


文化学术

植物学视角:“蒂”在植物学中对应花梗或果柄与果实/花朵连接的组织。无蒂现象是植物繁殖策略的一部分,如某些果实成熟后,连接处形成离层(abscission zone),导致自然脱落,以便种子传播。

哲学隐喻:在中国传统哲学中,“蒂”象征联系与根源。无蒂则暗示孤立、断裂。这与道家“归根”思想形成对照,无蒂之物虽自由,却失去了与大地、生命的深层连接,常被视为一种残缺或终结状态。


字源解析

无:从“亡”从“一”,本义为没有、不存在。引申为否定、缺失。

蒂:从“艸”(草)从“是”,本义为瓜、果、花等与茎相连的部分。《说文解字》:“蒂,瓜实本也。”后泛指植物器官与主茎的连接点。

组合:“无蒂”即“没有连接点”,字面意义清晰,引申义则指向脱离、孤立、无根。


现当代应用

文学创作:现代散文和诗歌中,“无蒂”仍被用来营造凄美、疏离的意境。例如,描写都市中孤独个体的状态,可用“无蒂”隐喻其与社会、家庭联系的断裂。

日常用语:在口语中,“无蒂”使用频率较低,更多被“没把儿”(如“这瓜没把儿了”)或“脱落”替代。但在特定语境下,如艺术评论、哲学讨论中,仍可见其身影,用以表达抽象概念中的“无根基”状态。


分字解释


※ "无蒂"的意思解释、无蒂是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。