露劾


拼音
注音


基础信息

拼音:lù hé

注音:ㄌㄨˋ ㄏㄜˊ

词性:动词

释义:揭发并弹劾。指公开揭露官员或权贵的罪行,并请求上级或朝廷予以惩处。


引证典故

出处:该词多见于明清笔记小说及官场公案,常与“参劾”连用,强调“公开揭露”这一动作的激烈程度。

背景:在古代官场,“劾”是御史或言官的职权,而“露”则暗示将隐秘之事公之于众。二者结合,往往发生在政治斗争激烈、党争频发的时期,如明代东林党争期间,官员间互相“露劾”的现象较为常见。


词语用法

语法结构:多作谓语。主语通常为官员、言官或正直之士;宾语多为贪官、奸佞或具体罪行。

搭配习惯:常与“大胆”、“公然”、“联名”等副词或动词搭配,以增强语势。例如“大胆露劾”、“联名露劾”。

语境色彩:带有强烈的政治对抗色彩,通常用于描述高风险的官场行为,隐含危险与正义并存的意味。


词语例句

1. 御史台官员不畏权贵,联名露劾宰相贪墨之罪,震动朝野。

2. 他因露劾地方豪强与官府勾结,被贬谪至偏远之地。

3. 史书记载,当时朝中正直之士纷纷露劾奸臣,试图挽回颓势。

4. 面对皇帝的威压,他依然坚持露劾,直言进谏,毫不退缩。

5. 这场露劾事件引发了朝堂上的激烈辩论,双方各执一词,互不相让。


近义反义

近义词:参劾、弹劾、揭发、检举、告发。

反义词:包庇、隐瞒、纵容、护短。


外语翻译

英文:to impeach and expose; to denounce and accuse

翻译思路:“露”对应 expose 或 reveal,强调公开性;“劾”对应 impeach 或 accuse,强调法律或行政上的指控。组合使用时,需根据上下文选择侧重“揭露罪行”还是“正式弹劾”。


文化学术

政治文化:“露劾”反映了中国古代监察制度的运作机制。御史台、都察院等机构负责监督百官,而“露劾”则是这种监督权力的极端行使形式。

社会心理:在儒家政治伦理中,直言敢谏被视为美德,但“露劾”往往伴随巨大的个人风险。这种行为既体现了士大夫的责任感,也折射出官场斗争的残酷性。


字源解析

露:从雨,路声。本义为露水,引申为显露、公开。在“露劾”中,取“公开揭露”之义。

劾:从力,合声。本义为击打,引申为弹劾、控告。古代“劾”字常用于法律语境,指对官员罪行的正式指控。


现当代应用

文学创作:在历史小说、官场小说中,“露劾”是常见的叙事元素,用于推动情节发展,展现人物性格和政治冲突。

日常用语:现代汉语中较少直接使用“露劾”,更多使用“举报”、“弹劾”等词汇。但在特定语境下,如讨论古代政治制度或阅读古典文学时,仍会见到该词。


分字解释


※ "露劾"的意思解释、露劾是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。