丱发


拼音
注音


基础信息

读音:guàn fà

释义:指儿童未束发时,将头发分作两股,在头顶左右各扎成一个髻,形似双角。这种发式通常用于描述幼童或少年,代指童年时期或年幼的孩童。


引证典故

文献出处:《晋书·列女传·王凝之妻谢氏》记载:“(谢道韫)年十岁,父安问曰:‘汝诗何如?’答曰:‘……’”虽未直接提及丱发,但魏晋时期贵族女子及儿童流行此发式。更直接的记载见于《南史·刘穆之传》:“穆之少时,丱发未束,常随父出入。”此处用“丱发”指代刘穆之幼年未行冠礼的状态。

历史背景:在古代,男子二十岁行冠礼,女子十五岁行笄礼,此前皆为童稚。丱发是这一特定年龄段的视觉标志,常见于魏晋南北朝至唐宋时期的文学与绘画中,用以区分成年人与未成年人。


词语用法

词性:名词,也可作定语。

语境:多用于古典文学、历史叙述或古风创作中,形容人物年幼、天真或尚未成年。现代日常口语中极少使用,主要出现在对古代人物外貌的描写或回忆童年的文学语境里。

搭配:常与“垂髫”、“总角”等表示儿童发式的词语并列或互换使用,但“丱发”更强调头顶双髻的形态。


词语例句

1. 画中童子丱发齐眉,身着红袍,手持莲花,神态憨态可掬。

2. 他回忆起自己丱发之年,随祖父在庭院中捉迷藏的情景,至今历历在目。

3. 史书中记载,这位将军丱发时便随军征战,历经百战而不退。

4. 诗人笔下,丱发稚子不知愁滋味,只知在溪边嬉戏,追逐蜻蜓。

5. 那幅古画描绘了贵族家庭的场景,几个丱发孩童在侍女带领下学习礼仪。


近义反义

近义词:垂髫(tiáo)、总角(zǒng jiǎo)、髫年、幼发。

反义词:冠发(指成年男子束发戴冠)、及冠、束发。


外语翻译

英文:没有完全对应的固定词汇。通常根据语境翻译为 "child's hair buns"、"twin hair buns on top of the head" 或 "hair style of a young child"。在文学翻译中,若需保留文化特色,可音译 "Guanfa" 并加注释,或直接描述为 "hair tied into two buns, a style for young children in ancient China"。

日文:「丱髪」(かんぱつ)或「二つ髷」(ふたつまげ,虽二つ髷多指成年武士发式,但幼童双髻可描述为「子どもの二つ髷」)。

韩文:「관발」(관발)或描述为「아이의 두 뿔 모양 머리」(孩子双角状发型)。


文化学术

礼制意义:在古代礼制中,发式是身份和年龄的重要标识。丱发代表未入社会、未受成人礼约束的状态。它不仅是生理年龄的反映,也是社会角色(孩童)的象征。在宗法社会中,保持丱发意味着仍处于家族长辈的庇护之下,无需承担成年人的社会责任。

艺术表现:在敦煌壁画、唐三彩俑及宋代画像中,丱发是表现童子形象的标准范式。这种发式在视觉上具有对称美和稚气感,艺术家通过描绘丱发来强化人物的纯真与无邪。


字源解析

丱(guàn):本义为“两角”,引申为像角一样的形状。《说文解字》:“丱,两角也。从二,从一。”字形像两个角并立。用于发式,形象地描绘了头顶左右两个髻如双角竖立的形态。

发(fà):指头发。在“丱发”一词中,特指按照“丱”形梳理的头发。


现当代应用

文学创作:在当代历史小说、武侠小说或古风网络文学中,作者常用“丱发”来快速建立人物的年龄感和时代感,避免使用“小时候”等现代口语词汇,以维持文风的古雅。

影视造型:在古装影视剧的服化道设计中,儿童演员的发型常参考“丱发”样式,以确保符合历史考据,区别于现代儿童的发型习惯。


分字解释


※ "丱发"的意思解释、丱发是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。