情极


拼音
注音


基础信息

读音:qíng jí

词性:形容词、副词

释义:指情感达到极点,极度激动或悲痛。常用于形容人在极度悲伤、愤怒或感动时的状态。


引证典故

古籍出处:《后汉书·皇后纪上·和熹邓皇后》:“帝崩,太后情极哀恸。”此处形容邓太后在皇帝驾崩后悲痛到了极点。

文学用例:清代曹雪芹《红楼梦》第三十六回:“宝玉听了,情极而泣。”描写贾宝玉听到黛玉身世及自身处境后,情绪失控落泪的场景。


词语用法

语法结构:多作谓语或状语。常与“哀”“悲”“怒”“喜”等表示具体情绪的词语搭配,构成“情极+情绪词”的结构,如“情极哀伤”、“情极愤懑”。

语境限制:该词带有较强的书面语色彩,多见于古典文学、正式评论或严肃叙事中。日常口语中较少直接使用,通常用“太伤心了”、“气疯了”等表达替代。


词语例句

1. 听到亲人离世的噩耗,他当场情极崩溃,久久无法言语。

2. 面对不公的判决,律师在庭上情极激动,声音因颤抖而断断续续。

3. 久别重逢的战友相拥而泣,那份情极的欢喜溢于言表。

4. 读到书中描写战乱流离的章节,读者往往情极动容,不忍卒读。

5. 他在演讲结尾处情极激昂,呼吁大家为正义发声,全场掌声雷动。


近义反义

近义词:情急、情切、悲极、怒极、痛彻心扉、肝肠寸断。

反义词:情平、心静、淡然、无动于衷、波澜不惊。


外语翻译

英语:extreme emotion, intense feeling, in the height of emotion, overwhelmed by emotion。

翻译思路:英语中较少有完全对应“情极”这一双音节抽象名词的单词,通常需根据具体情绪类型译为“extreme grief”(极度悲伤)、“intense anger”(极度愤怒)或“overwhelming joy”(极度喜悦)。若需保留抽象感,可用“emotional extremity”。

法语:émotion extrême, au comble de l'émotion。


文化学术

情感哲学:在中国传统儒家思想中,情感被视为人伦之本,但强调“发乎情,止乎礼义”。“情极”往往被视为情感失控的边缘状态,是礼教规范试图约束的对象。然而,在文学批评中,“情极”又被视为真性情的流露,是艺术感染力的来源。

中医视角:中医认为“七情”(喜、怒、忧、思、悲、恐、惊)过极会损伤脏腑。例如,“怒极伤肝”、“悲极伤肺”。“情极”在医学语境下,指情绪波动超出身体调节阈值,可能导致生理机能紊乱。


字源解析

情:从心,青声。本义指人的感情、情绪。《说文解字》:“情,人之阴气有欲者也。”后泛指情感、实情。

极:从木,亟声。本义指屋栋,引申为尽头、顶点、最高程度。《说文解字》:“极,栋也。”由屋脊之最高处引申为事物发展的极限。

组合义:“情”与“极”结合,字面意为情感到达顶点,即情绪最强烈、最激烈的状态。


现当代应用

新闻评论:在报道重大灾难或社会事件时,媒体常用“情极”来描述公众或当事人的心理状态,如“灾区民众情极悲痛”、“受害者家属情极愤慨”。

影视解说:在分析电影角色动机时,评论者常用“情极”来解释角色做出极端行为的心理根源,如“主角因情极而黑化”。

网络用语:虽然日常交流中较少直接使用“情极”,但在二次元或同人创作中,常出现“情极OOC”(Out of Character,角色崩坏)的说法,指角色因情绪过度激烈而偏离了原本的性格设定。


分字解释


※ "情极"的意思解释、情极是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。