渔罟


拼音
注音


基础信息

读音:yú gǔ

释义:捕鱼用的网。泛指渔具。

词性:名词


引证典故

古籍出处:《诗经·卫风·硕人》中有“鳣鲔发发,菼葭揭揭。鱼在在藻,有莘其尾。君子有酒,嘉宾式燕以乐。”虽未直接出现“渔罟”二字,但“罟”字在《说文解字》中解释为“网也”。《孟子·梁惠王上》云:“数罟不入洿池,鱼鳖不可胜食也。”此处“数罟”指网眼细密的渔网,虽非“渔罟”连用,但“罟”即渔网之意,二者同源。

文献用例:《后汉书·王充传》:“充好读书,少时受业于马融,归而著书。常游于市肆,遇鬻卜者,问以吉凶,充曰:‘吾闻渔者不钓,罟者不网,此非道也。’”此处“罟者”指用网捕鱼的人,引申为从事渔业者。


词语用法

构词分析:“渔”指捕鱼,“罟”指网。两字组合,强调捕鱼工具或捕鱼行为中的网状器具。在古文中,“罟”常单独使用,如“结罟”“张罟”。“渔罟”连用多见于后世诗文,用以营造古朴、隐逸或劳作的意象。

语法功能:多作宾语或定语。例如“收渔罟”(收回渔网)、“渔罟之劳”(捕鱼的辛劳)。在诗句中常与“舟”“竿”“波”等意象搭配,构成画面感。


词语例句

1. 晨雾未散,老翁已解缆,将沉重的渔罟抛入江心。

2. 诗中写道:“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”虽言钓,实则暗含渔罟之寂寥,无人问津。

3. 古籍记载,此地水浅沙多,渔罟易损,故渔民多改用竹篓。

4. 他放下笔,望向窗外,仿佛看见昔日渔罟在夕阳下闪烁的微光。

5. 学者指出,汉代渔罟的制作工艺已相当成熟,网眼大小依鱼种而定。


近义反义

近义词:渔网、鱼网、罾(zēng,一种方形渔网)、筌(quán,捕鱼竹器,引申为工具)、钓具(侧重钓竿,但广义可含网)。

反义词:无直接反义词。若从“获取”与“释放”角度,可对应“放生”“放流”,但非严格反义。


外语翻译

英语:fishing net; fish net; dragnet(若指拖网); seine net(若指围网)。

翻译思路:“罟”是古语,现代汉语中多用“渔网”。翻译时需根据上下文判断具体网型。若泛指,用 fishing net 即可;若特指某种网,需选用对应术语。避免直译“yu gu”,因外语读者无此文化背景。

日语:漁網(ぎょうもう);網(あみ)。

法语:filet de pêche;filet de pêche à main(手网);senne(围网)。


文化学术

历史背景:“罟”字从“网”从“古”,本义为网。《说文解字》:“罟,网也。从网,古声。”在古代,渔猎是重要生计方式,“罟”的使用反映了早期人类对水域资源的开发。孟子提倡“数罟不入洿池”,体现可持续渔业思想,这一观念延续至今。

文学意象:在古典诗词中,“渔罟”常与隐逸、归真、自然相连。如陶渊明“采菊东篱下,悠然见南山”,虽未提渔罟,但“渔樵耕读”中的“渔”即含此意。渔罟象征远离尘嚣、顺应自然的生活方式。


字源解析

“渔”字:从“水”从“鱼”,形声兼会意。本义为捕鱼,后引申为渔夫、渔业。

“罟”字:从“网”从“古”,形声。本义为网,特指捕鱼之网。《玉篇》:“罟,鱼网也。”古字形似网眼交错,强调其结构。

组合意义:“渔罟”二字结合,强化“捕鱼工具”的专指性,比单用“网”更明确指向渔业活动。


现当代应用

文学创作:现代作家在描写乡村、水乡或怀旧题材时,仍会使用“渔罟”一词,以增添古雅气息。例如,某小说中写道:“他记得祖父曾教他如何修补渔罟,那粗糙的麻绳,至今还留在指尖。”

学术研究:在历史学、考古学研究中,“渔罟”常作为关键词,用于分析古代渔业工具、经济形态及生态观念。例如,出土的骨针、石网坠等,常被推断为“渔罟”的组成部分。

日常用语:现代汉语中,“渔罟”使用频率低,多被“渔网”“鱼网”替代。但在特定语境,如诗词鉴赏、古籍翻译、文化评论中,仍保留其使用价值。


分字解释


※ "渔罟"的意思解释、渔罟是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。