词性:副词、动词
拼音:mào sì
释义:表面上看起来好像;表示对某种情况的初步判断或表面印象,常带有不确定性或保留态度。多用于口语和书面语中,具有主观色彩。
结构:“貌”为形旁,表外表;“似”为声旁兼义旁,意为相似。整体构成动宾结构,强调外在表现与内在实质的差异。
古籍出处:《后汉书·逸民传·韩康》载:“(韩康)常采药名山,卖于长安市,口不二价,时有女子买药,怒曰:‘公是韩伯休邪?乃不二价乎?’康叹曰:‘我欲避名,今区区女子皆知有我,何用药为?’遂遁入霸陵山中。”后世有评曰:“其行虽隐,貌似清高,实则避世求安。”此“貌似”即表表面之意。
成语关联:无直接成典,但“貌合神离”“貌是情非”等成语皆含“貌”字,体现汉语中以“貌”表表象的文化思维模式。
语法功能:主要作状语修饰动词,如“貌似合理”“貌似平静”;也可作谓语,如“他貌似君子”。
使用语境:适用于描述人物行为、事物特征、社会现象等,常见于新闻报道、日常对话、文学描写及学术论文中的谨慎表述。
1. 他平时沉默寡言,今天却滔滔不绝,**貌似**心情不错。
2. 这场雨来得突然,**貌似**要下很久,可半小时后就停了。
3. 她穿着朴素,**貌似**普通职员,实则身怀绝技。
4. 政府报告称经济回暖,**貌似**乐观,但民众感受并不明显。
5. 这幅画**貌似**写实,细看却发现充满象征意味。
6. 他嘴上答应帮忙,**貌似**热心,其实根本没放在心上。
近义词:似乎、好像、仿佛、看似、犹如
反义词:确实、实在、真正、显然、分明
辨析说明:“貌似”较“似乎”“好像”更具书面性与评价性,常用于指出表象与现实的差距;而“确实”等反义词则强调事实确凿,无歧义。
英语:seemingly / apparently / as if / appear to be
日语:見かけ上は(みかけうえは)、まるで~のようだ
法语:apparemment / sembler
德语:scheinbar / scheinen zu
哲学意涵:在道家思想中,“貌”与“实”相对,老子提出“大象无形,大音希声”,强调超越表象以体悟本质。“貌似”一词折射出中国传统文化中对“表里不一”现象的关注。
心理学应用:在认知偏差研究中,“貌似”反映人类依赖第一印象进行快速判断的现象,属于“启发式思维”范畴。
字形演变:“貌”甲骨文从“人”从“皃”,象人面之形,本义为面容、相貌。《说文解字》:“貌,颂仪也。”引申为外观、形式。“似”金文从“人”从“以”,表示人与己相类,后加“亻”旁强化人形。《说文》:“似,象也。”二字组合,强调外在形象与内在实质的相似性,但非等同。
构词理据:“貌”侧重外在呈现,“似”强调类比关系,“貌似”合指外表类似某状态,但不等于真实情况。
媒体语言:新闻标题常用“貌似……实则……”结构制造悬念,如“投资机构貌似看好新能源,实则减持股票”。
网络用语:在社交媒体中,“他/她貌似单身”常暗指实际恋爱状态,属委婉表达。
学术写作:社会科学研究中使用“貌似有效但缺乏实证支持”等句式,体现严谨性。
文学创作:小说人物常以“貌似忠厚”“貌似的温柔”塑造复杂性格,增强叙事张力。