词语名称:瓦解冰泮
拼音:wǎ jiě bīng pàn
词性:联合式成语(动词性成语)
释义:原意是瓦被敲碎,冰块消融。比喻事物像瓦片破裂、冰块融化一样迅速崩溃或消散。多用于形容政权、组织、势力、秩序等在短时间内土崩瓦解的状态。
最早出处:《吕氏春秋·季秋纪》:“兵不血刃,而四夷服,天下和平,诸侯来朝,百姓殷富,五谷丰登,年谷熟,禾麻浡,六畜蕃,政令行,四海之内莫不安其处,乐其上,春令不失其荣,夏令不失其长,秋令不失其实,冬令不失其藏,阴阳之和调,四气和顺,百谷时熟,而民不疾疫,故曰:‘德盛者威广,力盛者众畏。’此之谓也。” ——虽未直接出现“瓦解冰泮”一词,但“兵不血刃”“四夷服”“诸侯来朝”等描述与“瓦解冰泮”所表达的和平统一、敌势消散之意有相通之处。
后世引用:《史记·项羽本纪》中记载刘邦对项羽的评价:“项王见人恭敬慈爱,言语呕呕,人有疾病,涕泣分食饮;至使人有功当封爵者,印刓敝,忍不能予,此所谓妇人之仁也。今入关,财物无所取,妇女无所幸,此其志不在小。吾令人望其气,皆为龙虎,成五采,此天子气也。急击勿失!”虽未用“瓦解冰泮”,但楚汉相争后期,项羽势力确如“冰泮”般迅速溃散,后世文人常以“瓦解冰泮”概括其败亡过程。
适用对象:多用于抽象事物,如国家政权、政治集团、军事联盟、社会秩序、思想体系等。不用于具体物体或自然现象。
感情色彩:中性偏贬义,常用来描述某种强大势力因内部矛盾、管理不善或外部压力而迅速崩溃的过程。
语法功能:多作谓语、定语或状语,如“敌军防线彻底瓦解冰泮”“反动统治在人民的冲击下瓦解冰泮”。
搭配习惯:常与“迅速”“彻底”“瞬间”“骤然”等副词连用,强调崩溃的迅速性,如“在民众抗议的浪潮中,独裁政权终于瓦解冰泮”。
例句1:随着经济危机的蔓延,这家曾经辉煌的跨国企业最终在资金链断裂后迅速瓦解冰泮,员工纷纷失业。
例句2:在革命洪流的冲击下,封建王朝的统治根基早已动摇,最终在一场起义中彻底瓦解冰泮。
例句3:冷战结束后,苏联解体并非一蹴而就,但其体制的僵化使它在极短时间内就呈现出瓦解冰泮之势。
例句4:面对突如其来的舆论风暴,该政党的支持率急剧下滑,数月间便如瓦破冰融般瓦解冰泮。
例句5:古代战争中,若主将阵亡或军心涣散,整支军队往往会在短时间内瓦解冰泮,毫无抵抗之力。
近义词:土崩瓦解、分崩离析、烟消云散、灰飞烟灭、冰消瓦解、溃不成军
反义词:坚不可摧、稳如泰山、固若金汤、长治久安、岿然不动、屹立不倒
辨析说明:“瓦解冰泮”强调崩溃过程的迅速与彻底,带有动态意象(如冰融水流的自然过程),比“土崩瓦解”更具画面感;而“烟消云散”偏重无形无迹的消失,多用于抽象概念。
英语:collapse like melting ice and shattering pottery / disintegrate rapidly like breaking ice
日语:瓦を砕いて氷を溶かすような速やかな崩壊
法语:effondrement rapide comme la fonte de la glace et l’éclatement de la céramique
德语:schneller Zusammenbruch wie zerschellende Töpfe und schmelzendes Eis
哲学意涵:“瓦解冰泮”体现了中国古代对事物变化规律的理解——强极则衰,盛极必衰。冰看似坚固,实则遇热即化;瓦虽脆弱,然一旦破裂便不可复原。这种辩证思维在《易经》中亦有体现:“日中则昃,月盈则亏”。
史学应用:在历史分析中,学者常用“瓦解冰泮”描述帝国衰亡模式,如罗马帝国晚期中央集权失效、地方割据四起,最终被蛮族入侵所颠覆。
文学修辞:唐宋诗词中虽少见直接使用,但在边塞诗与咏史作品中,常以“冰泮”喻敌势消弭,如“胡骑已冰泮,汉旌复北征”。
解字: - 解:本义为用刀斧劈开牛角,引申为分裂、破裂。甲骨文从角、刀,会意割牛角。 - 泮:本义为半融之冰。《说文》:“泮,判也。从水,半声。”段玉裁注:“泮之言判也,冰判释也。”即冰裂而融为水。 - 瓦:陶器碎片,象征易碎之物;瓦解即瓦破碎。 - 冰:固态水,遇温即化,象征脆弱而看似坚固的结构。
构词逻辑:“瓦解”与“冰泮”并列,形成双重隐喻:一是物理上的破碎(瓦),二是自然中的消融(冰)。两者结合,强化了崩溃的全面性与不可逆性。
政治语境:常用于评论国际局势或国内政治变革,如“东欧剧变中,共产主义阵营在几年内全面瓦解冰泮”。
商业领域:在财经报道中描述企业倒闭潮,如“互联网泡沫破灭后,大量初创公司在一夜之间瓦解冰泮”。
社会心理学:用于分析群体信念系统的崩塌,如“在真相揭露后,邪教组织的信仰体系迅速瓦解冰泮”。
媒体传播:新闻标题中偶见使用,如《独裁政权终告瓦解冰泮》《百年老店何以一夜瓦解冰泮?》,增强语言张力与传播效果。