首页汉语词典汤爆肚汤爆肚的意思
tāngbàodǔ

汤爆肚


拼音tāng bào dǔ
注音ㄊㄤ ㄅㄠˋ ㄉㄨˇ

繁体湯爆肚

基础信息

菜名与菜系:汤爆肚是中国传统鲁菜、京菜及清真菜中的经典菜品,属于北方宫廷菜与民间小炒结合的代表作之一。该菜以新鲜牛百叶(俗称“毛肚”)为主料,经快速焯水或爆炒后配以高汤调味,口感爽脆、鲜香浓郁,是宴席与家常菜中常见的热菜。


引证典故

历史渊源:据《随园食单》《调鼎集》等清代饮食典籍记载,“爆肚”类菜品在明清时期已流行于北京及华北地区,尤以回民经营的“爆肚满”等为著名食肆。汤爆肚作为其衍生形式,强调汤汁的调制,体现了清代宫廷对食材本味的推崇与烹饪技艺的精进。清末民初,北京天桥一带的市井饮食文化中,汤爆肚常与烧饼、豆汁搭配食用,成为平民日常饮食的重要组成部分。


词语用法

词性说明:“汤爆肚”为名词性词组,指代一道完整的菜肴名称,不可拆开使用。在餐饮语境中,可作宾语、主语或表语。例如:“这道汤爆肚做得特别地道。” “我最爱吃汤爆肚。”


词语例句

典型用例:1. 这家老字号的汤爆肚汤头清亮,肚片脆嫩,食客络绎不绝。
2. 老北京人吃早点,常常是一碗豆汁配两个烧饼夹汤爆肚。
3. 他在家尝试做汤爆肚,但火候掌握不好,肚片太老了。
4. 清真餐厅里的汤爆肚讲究用牛骨熬汤,不加猪肉调料。
5. 这道汤爆肚融合了鲁菜的爆炒技法与北方的醇厚汤底,风味独特。


近义反义

相关对比:近义词:爆肚丝、油爆肚、清汤牛百叶。这些菜品均以牛百叶为主料,采用快火烹制,强调脆嫩口感。
反义词:无严格反义菜品,但在烹饪方式上可对比“炖牛肚”“红烧肚仁”等慢煮软烂类菜品,二者形成“爆炒 vs 炖煮”、“脆嫩 vs 软糯”的风格对立。


外语翻译

英文译名:Tomato Stewed Tripe (直译: Tomato Stewed Tripe)
注:由于“爆肚”在英语中无直接对应词汇,通常译为“stewed tripe”(炖肚),但为保留“汤”与“爆”之意,部分美食指南采用“Tomato Stewed Tripe”或“Beef Tripe in Clear Broth”进行意译。


文化学术

饮食文化意义:汤爆肚体现了中国传统烹饪中“一菜一格,百菜百味”的原则,尤其突出对动物内脏类食材的处理智慧。其制作过程强调“火候”与“时间”的控制,要求牛百叶迅速焯烫或爆炒,以保持脆感,再浇入滚烫高汤,形成“外脆内滑、汤鲜味美”的口感层次。该菜品也反映了清真饮食文化中“洁净”与“原味”的理念,常用于节日宴席或家庭聚餐,象征团圆与丰盛。


字源解析

构词分析:“汤”本义为热水,引申为带汤汁的食物;“爆”在此处读作“bào”,意为急炒、速烹;“肚”即动物胃部,特指牛百叶。三字组合构成动宾结构,意为“用沸水或热油快速烹煮牛肚,再以汤汁调味”。整体命名直观体现烹饪方法与主料特征,符合汉语菜肴命名的简洁性与形象性原则。


现当代应用

现代发展:在现代餐饮中,汤爆肚仍常见于北京、天津、河北及西北地区的清真餐馆。随着健康饮食观念兴起,部分厨师改良配方,减少油脂使用,改用清汤或菌菇高汤提鲜,并控制盐分。此外,该菜品也出现在地方非遗小吃名录中,如北京西城区的非物质文化遗产“爆肚技艺”,其中汤爆肚被列为代表性菜品。近年来,短视频平台兴起“家庭版汤爆肚”教学视频,推动其在年轻群体中的普及。



※ "汤爆肚"的意思解释、汤爆肚是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词

相关词语