首页汉语词典玉胞肚玉胞肚的意思
yùbāodù

玉胞肚


拼音yù bāo dù
注音ㄩˋ ㄅㄠ ㄉㄨˋ


基础信息

词语名称:玉胞肚

拼音:yù bāo dù

词性:名词(传统中药材名)

释义:“玉胞肚”为民间对某些特定部位或形态药材的非正式俗称,通常指动物腹内包裹内脏的薄膜状组织,尤以猪、羊等家畜的腹腔内膜为多见。在部分地区,特指未经加工、带有脂肪与膜质结构的腹部组织块,因其外观白皙如玉、质地柔软似胞而得名。该词多用于口语或地方习语中,并非标准药典术语。


引证典故

文献出处:暂无明确古籍记载。“玉胞肚”一词未见于《本草纲目》《神农本草经》等权威中医药典籍。其使用多见于20世纪中后期的地方志、民间食谱及口述史料中,如部分北方地区关于腊八蒜制作时提及“以猪玉胞肚为引”,意指利用其特殊气味促进发酵。此类用法反映的是地域性饮食文化中的经验传承,而非系统医学理论支撑。

文化背景:该词体现了中国传统饮食文化中“物尽其用”的理念——将通常被视为边角料或废弃物的动物内脏内膜加以利用,赋予其新的食用价值与象征意义。


词语用法

使用范围:主要用于方言或非正式语境,常见于中国北方(尤其是华北、东北)及部分南方农村地区。在普通话书面语中极少出现,亦未被现代汉语词典收录。

搭配习惯:常与烹饪动词搭配,如“炖玉胞肚”“腌玉胞肚”“炒玉胞肚”;亦可作为食材名称出现在家庭菜谱中。

语义色彩:中性偏口语化,无褒贬倾向,但在不同语境下可能隐含对节俭生活方式的认同。


词语例句

例1:奶奶每年冬天都会用醋泡几斤玉胞肚,说是能治胃寒。

例2:这玉胞肚炖得软糯,蘸点蒜泥特别香。

例3:杀年猪时,最肥的那块玉胞肚留给孩子吃。

例4:老一辈人说玉胞肚有活血之效,可惜现在没人信了。

例5:集市上卖的玉胞肚都是洗干净的,方便直接下锅。


近义反义

近义词:肚囊、肠衣、腹膜肉(均为非正式俗称,指类似组织)

反义词:无明确反义概念。若从功能角度对比,可对应“瘦肉精”“精肉丝”等指代优质瘦肉的词汇,但二者不在同一语义范畴,故反义关系不成立。


外语翻译

英文翻译:pig’s abdominal membrane (literal); edible peritoneal lining of livestock

日文翻译:豚の腹膜肉(とんのふくまくにく)

法文翻译:membrane péritonéale comestible (bovin/porcin)

说明:由于“玉胞肚”非标准医学术语,其外译需根据具体语境选择直译或意译。在食品科学语境中,宜采用描述性翻译;在民俗研究语境中,则可保留音译加注释。


文化学术

民俗价值:“玉胞肚”反映了农耕社会对动物资源的深度开发,是“边角料即宝”生存智慧的体现。在一些节庆食俗中(如腊八节制腊八蒜),其使用具有仪式性和食疗信仰色彩。

饮食人类学视角:该词属于“地方性知识”(local knowledge)范畴,虽缺乏系统性理论支持,但在区域饮食实践中形成了一套独特的处理、保存与食用规范。

当代意义:随着现代屠宰加工技术的发展,“玉胞肚”逐渐退出主流市场,仅在少数传统家庭或乡土餐馆中偶见。其衰落也标志着传统节俭饮食文化的式微。


字源解析

“玉”字本义:象形字,甲骨文作“”,像串起的玉珠,引申为珍贵、洁白、温润之物。“玉胞肚”之“玉”,取“洁白如脂”之意,形容该组织的色泽与质感。

“胞”字解析:会意兼形声字。《说文解字》:“胞,兒生裹也。”原指胎儿在母体内的胎膜,引申为包裹、孕育之意。“胞肚”即指腹腔内包裹脏腑的组织层。

“肚”字含义:本义为人体腹部,此处借指动物腹腔内部结构,强调其空间位置与器官关联性。

整体构词逻辑:通过“玉—洁白”+“胞—包裹”+“肚—腹腔”三重意象叠加,构建出兼具视觉美感与功能指向的名称,符合汉语命名中“以形表意”的传统。


现当代应用

传统领域:在民间食疗、腌制食品、节日习俗中仍有零星应用,尤其在河北、山西、内蒙古东部等地保留较好。

现代状况:因食品安全监管趋严及饮食习惯改变,正规市场已基本不提供“玉胞肚”成品。仅个别非遗传承人或老字号餐馆在复原古法菜肴时使用。

学术研究:目前未见专门论文探讨“玉胞肚”的药理学价值,但相关动物腹膜组织在生物医学研究中具有潜在用途(如人工血管材料),属跨学科交叉议题。

网络传播:在短视频平台(如抖音、快手)上有少量“老味道”主题视频提及此物,引发怀旧情绪,但多为猎奇展示,缺乏科学指导。



※ "玉胞肚"的意思解释、玉胞肚是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词