首页汉语词典小老虎小老虎的意思
xiǎolǎohǔ

小老虎


拼音xiǎo lǎo hǔ
注音ㄒ一ㄠˇ ㄌㄠˇ ㄏㄨˇ


基础信息

词义定义:“小老虎”是一个汉语常用词汇,字面意思是“年幼的老虎”,常用来比喻性格凶猛、精力旺盛或行为强势的年轻个体,尤指儿童中表现突出、具有领导气质或略带霸气的孩子。


引证典故

历史出处:该词最早可追溯至民间口语和儿童文学中,并非出自经典古籍,但在20世纪以来的中文文学、影视及日常用语中频繁出现。例如,在老舍的散文《正红旗下》中曾提及“这孩子是个小老虎”,用以形容孩童活泼好动、胆大敢为的性格。此外,在北方方言中,“小老虎”也用于形容初生牛犊般无所畏惧的年轻人,带有褒义色彩。


词语用法

语法功能:“小老虎”通常作名词性成分使用,可单独作主语、宾语或表语。多用于口语或文学描写中,强调对象的行为特征而非生理年龄。

感情色彩:多为褒义,表示赞赏其勇敢、果断、有冲劲;但在特定语境下也可略带调侃意味,如批评其过于霸道或冲动时。

搭配习惯:常见搭配包括“像个小老虎”“这小家伙真是个小老虎”“别让那小老虎给吓住了”。


词语例句

1. 别看这孩子才五岁,发起脾气来像个真正的小老虎。

2. 他在球场上横冲直撞,简直是个小老虎。

3. 村里人都说这娃从小就是个不服输的小老虎。

4. 别看他年纪小,做起事来雷厉风行,十足一个小老虎。

5. 她虽然个子不高,但说话嗓门大、气势足,人称“小老虎”。


近义反义

近义词:“小霸王”(强调权威与支配力)、“小豹子”(侧重敏捷与爆发力)、“初生牛犊”(比喻无所畏惧)。

反义词:“乖宝宝”(温顺听话)、“胆小鬼”(怯懦退缩)、“小绵羊”(温和顺从)。


外语翻译

英语:little tiger / young tiger / pint-sized tiger

日语:小さなトラ (ちいさなトラ, Chiisana Tora)

法语:petit tigre

韩语:어린 호랑이 (eorin horangi)


文化学术

民俗象征:在中国传统文化中,虎被视为百兽之王,象征勇猛、威严与阳刚之气。因此,“小老虎”作为对儿童的昵称,隐含对其未来成长为栋梁之材的美好期望,尤其在重男轻女观念较深的地区更为普遍。

心理学解读:现代儿童发展心理学中,“小老虎”常被用来描述高外向性、高神经质倾向的儿童,这类孩子情绪强烈、行动力强,但也可能因缺乏自控而引发冲突。


字源解析

“小”字本义:象形字,甲骨文作“⺁”,像沙粒之形,引申为微小、年轻之意。《说文解字》:“小,物之微也。”

“老”字本义:会意字,从人、从匕,表示长发老人。《说文》:“老,考也。”后引申为年长、成熟、强大之义。

“虎”字本义:象形字,甲骨文作“虝”,描绘张牙舞爪之虎形。《说文》:“虎,山兽之君。”

合成词理据:“小老虎”为偏正式复合词,“小”修饰“老虎”,构成借代式隐喻,以成年猛兽之幼崽喻指具有类似特质之人。


现当代应用

教育领域:教师常用“小老虎”激励学生勇于发言、积极参与课堂活动,如“今天谁像个小老虎一样勇敢举手?”

媒体与广告:品牌常以“小老虎”命名产品或吉祥物,传达活力与力量感,如某运动品牌推出“小老虎系列跑鞋”。

网络语言:在网络论坛、社交媒体中,网友用“小老虎”自嘲或称赞他人,如“我昨天吵架像个小老虎,现在后悔了”。

儿童文学:多部国产动画与绘本以“小老虎”为主角,塑造聪明勇敢的儿童形象,如《小老虎阿呜》系列故事。



※ "小老虎"的意思解释、小老虎是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。