jiěchán

解馋


拼音jiě chán
注音ㄐ一ㄝˇ ㄔㄢˊ

繁体解饞

基础信息

词性:动词,表示满足对某种食物或味道的渴望。
拼音:jiě chán
释义:解除馋嘴的需求;品尝美味以缓解对某种食物的强烈欲望。多用于口语,带有生活化、轻松幽默的色彩。


引证典故

历史出处:“解馋”一词虽未见于古代经典文献,但其语义可溯至明清白话小说中常见的饮食描写语境。如《金瓶梅》中多次出现“解馋”“馋涎欲滴”等表达,反映市井生活中对美食的心理需求。
民间俗语:“吃了这顿解馋,下顿还得来”——体现“解馋”作为短暂满足欲望的通俗用法,强调其非持久性。


词语用法

语法结构:常作谓语或宾语补足语,后可接宾语(如“吃块糖解馋”)或不接宾语(如“他正解着馋”)。
搭配习惯:多与“吃”“喝”“尝”等动词连用,如“吃点辣的解解馋”“喝碗冰粉解解馋”。
语体色彩:属于口语化表达,常见于日常对话、网络语言及文学作品中的生活场景描写。


词语例句

1. 他好久没吃到火锅了,今天终于能好好解一回馋。
2. 孩子眼巴巴地看着冰淇淋车,妈妈只好买一个给他解解馋。
3. 减肥期间不能吃零食,只能偶尔用水果来解解馋。
4. 这道红烧肉太香了,看得我都想解馋了。
5. 网上说这家甜品店特别好吃,我明天就去解解馋。


近义反义

近义词:过瘾、解腻、尝鲜、解嘴瘾
反义词:禁食、节食、忍耐、克制(在特定语境下,如“为了健康而忍住不解馋”)


外语翻译

英语:satisfy one's craving / indulge in a treat / have a taste to relieve the urge for something delicious
日语:うまいものを食べる(食べ物を楽しむ)、おいしいもので喉を満たす
韩语:갈망하는 음식을 먹어서 만족시키다


文化学术

饮食文化研究:“解馋”反映了中国人对“口腹之欲”的日常化处理方式,体现了饮食文化中“享受当下”的生活哲学。在民俗学视角下,它关联节庆美食、地方小吃等文化符号,如春节吃饺子“解馋”、夏日吃冰棍“解馋”。
社会语言学意义:该词高频出现在社交媒体和网络文学中,成为描述现代人“延迟满足”心理状态的重要词汇,具有鲜明的时代特征。


字源解析

“解”字本义:甲骨文象双手分解牛角形,引申为“解开”“解除”,后引申为满足、消解之意。
“馋”字本义:从“食”从“毚”(音chán),意为贪食、垂涎。
复合含义:“解馋”即通过进食行为解除因贪恋美食而产生的生理与心理欲望,二字组合精准传达“以食止馋”的生活智慧。


现当代应用

媒体传播:广泛用于广告文案(如“新品上市,快来解馋!”)、短视频标题(如“深夜食堂|三招教你解馋不胖”)及电商平台促销用语。
文学创作:在当代小说、散文中频繁出现,用于刻画人物性格与生活情趣,如“她偷偷藏了半块巧克力,就等着下班后解解馋”。
网络流行语:衍生出“精神解馋”(指通过观看美食视频缓解食欲),拓展了该词的语义边界。



※ "解馋"的意思解释、解馋是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词