词性:形容词/动词(可作名词,但较少见)
拼音:shì xìng
释义:适应本性;使行为或环境符合个人天性、兴趣或能力。指个体在自然状态下表现出的真实性情得到满足或发挥的状态。常用于描述人与环境、社会或自我之间的协调关系。
出处:《庄子·养生主》:“依乎天理,批大郤,导大窾,因其固然,技经肯綮之未尝,而况大軱乎!良庖岁更刀,割也;族庖月更刀,折也。今臣之刀十九年矣,所解数千牛矣,而刀刃若新发于硎。彼节者有间,而刀刃者无厚;以无厚入有间,恢恢乎其于游刃必有余地矣,是以十九年而刀刃若新发于硎。虽然,每至于族,吾见其难为,怵然为戒,视为止,行为迟。动刀甚微,謋然已解,如土委地。提刀而立,为之四顾,为之踌躇满志,善刀而藏之。” 此段虽未直用“适性”一词,但“因其固然”“游刃有余”体现顺应自然、适性而为的哲学思想。
古籍用例:《淮南子·原道训》:“夫圣人量腹而食,度形而衣,节源而饮,合同而偶,审时而动,故其得之也久,失之也速。故圣人适性而不物。”此处“适性”指圣人顺应本性而行,不随外物迁转。
语法功能:多作谓语、定语或状语。作谓语时,常带宾语,如“适性而为”;作定语修饰名词,如“适性之才”。
搭配习惯:常见搭配包括“适性发展”“适性生活”“适性工作”“适性教育”“适性而为”“适性而居”等。
语义倾向:多用于积极语境,强调个体与环境的和谐,反对压抑天性或强求一致。在现代汉语中,亦可用于心理学、教育学、社会学等领域,表达以人为本的发展理念。
1. 教育应尊重孩子的天性,促进其适性成长。
2. 他选择了一份能发挥自己创造力的工作,真正做到了适性而为。
3. 这片山林幽静宜人,是许多艺术家寻求适性灵感的理想之地。
4. 适性教育强调因材施教,让每个学生都能找到适合自己的发展路径。
5. 古人讲究“适性而居”,即根据人的性格与志向选择居所与环境。
6. 在现代职场中,适性匹配比高薪更能带来长期的职业幸福感。
近义词:顺性、合性、随性、率性、天性、本真(在表达自然状态方面)
反义词:违性、逆性、压抑、束缚、矫情、造作(在表达违背本性方面)
英文:suit one's nature / adapt to one's disposition / conform to innate tendencies
日文:本性にかなう(ほんしょうにかなう) / 適性(てきせい)—注:日语中“適性”为外来词,直接音译自中文,常用于“適性検査”(aptitude test)
法文:s'adapter à sa nature / correspondre à ses dispositions innées
哲学背景:“适性”源于道家“无为而治”“顺其自然”的思想,强调个体应顺应内在真实性情,避免人为干预与外在强制。儒家亦有所呼应,如《中庸》“天命之谓性,率性之谓道”,主张遵循本性即为正道。
教育学应用:在现代教育理论中,“适性教育”成为重要理念,主张根据学生的兴趣、能力和性格特点进行个性化教学,反对标准化、一刀切模式。
心理学关联:与“自我实现”“人本主义心理学”密切相关,马斯洛需求层次理论中“自我实现”即是个体潜能与本性充分发展的体现。
“适”:从辵(chuò,表行动),啻(shì)声。本义为“往、到”,引申为“适合、恰好”。小篆字形从辵,啻声,后简化为“适”。
“性”:从心,生声。本义为“人之阳气,性善者也”(《说文》),指人先天具有的道德情感与本质属性。
复合意义:“适性”即“使本性得以实现或满足”,强调内外协调的自然状态。二字结合,构成一个表达个体与自然、社会和谐共处的核心概念。
教育理念:当前中国推行素质教育改革,倡导“适性发展”,鼓励学校开设多样化课程,支持学生根据兴趣选课走班。
职业规划:在人力资源管理领域,“适性测评”被用于人才选拔,通过心理测试评估个人性格与岗位匹配度。
心理健康:心理咨询中常建议来访者“找回适性自我”,即摆脱社会期待压力,回归真实情感与行为模式。
文学与艺术:当代作家常以“适性写作”表达对自由创作的向往,如诗人北岛曾言:“诗是灵魂的适性表达。”