首页汉语词典桃花源桃花源的意思
táohuāyuán

桃花源


拼音táo huā yuán
注音ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄩㄢˊ

词性名词

基础信息

词语定义:“桃花源”是一个源自中国古代文学的经典意象,原指陶渊明《桃花源记》中所描绘的一个与世隔绝、和平安宁的理想化村落。后泛指理想中的美好世界或避世隐居之所。


引证典故

原始出处:“桃花源”一词最早见于东晋诗人陶渊明的散文《桃花源记》。文中虚构了一位武陵渔人偶然发现一个被桃花环绕的隐秘山谷,进入其中后发现村民生活淳朴、无战乱赋税、不知秦汉魏晋,宛如上古之民。后因太守寻访不得而失落,遂成千古绝唱。

后世引用:自唐代起,“桃花源”常被文人墨客引用为逃避现实、向往宁静生活的象征。如王维《桃源行》即以此为题咏史抒怀;宋代以后,“桃源”成为隐逸文化的重要符号,在诗词、绘画、园林设计中广泛出现。


词语用法

词性特征:名词,多作主语、宾语或定语使用,常带比喻色彩。

语境倾向:多用于表达对理想社会、乌托邦式生活或精神净土的追求,也用于批评现实社会的纷扰与不公。


词语例句

例1:陶渊明笔下的桃花源,至今仍令人神往。

例2:他厌倦了都市喧嚣,梦想着能找到一个真正的桃花源。

例3:这个偏远山村风景如画、民风淳朴,颇有几分桃花源的味道。

例4:面对环境污染,人们不禁怀念起那个没有污染的桃花源。

例5:在政治动荡的年代,许多知识分子将桃花源视为精神避难所。


近义反义

近义词:乌托邦、伊甸园、蓬莱仙岛、避秦时乱、安乐窝

反义词:人间地狱、乱世红尘、污浊尘世、战火纷飞


外语翻译

英语:Peach Blossom Spring (literal translation); Utopia / Shangri-La (contextual equivalents)

日语:桃の源(もものはざと)

韩语:복숭아 원(Boksoong-won)


文化学术

文学影响:“桃花源”作为中国古典文学中最具代表性的乌托邦意象之一,深刻影响了后世文学创作,尤其在田园诗、游记和志怪小说中频繁出现。

哲学意涵:该意象融合了道家“小国寡民”的理想社会构想与儒家对和谐秩序的追求,成为中国古代士人精神世界的核心寄托之一。

学术研究:现代学者多从社会学、人类学、生态批评等角度解读“桃花源”,探讨其反映的人类对自然、自由与社会结构的永恒思考。


字源解析

“桃”字含义:指桃树或桃花,象征春天、生机与短暂之美,在文中构成隐秘入口的视觉标志。

“花”字功能:此处“花”即“桃花”,强调季节特征与诗意美感,营造神秘氛围。

“源”字内涵:“源”意为水流起始之处,引申为源头、根本。合起来“桃花源”即“桃花环绕的水源之地”,暗喻纯净美好的起点。


现当代应用

影视游戏:“桃花源”常被用作电影、电视剧及电子游戏的题材,如《桃花源记》《仙剑奇侠传》系列等作品中均有体现。

旅游开发:中国多地建有以“桃花源”命名的景区(如湖南常德桃花源),借文化IP推动生态旅游与文化遗产传播。

社会隐喻:在当代语境中,“桃花源”也被用来形容某些未被商业侵蚀的社区、自然保护区或数字时代的虚拟空间(如元宇宙中的理想国)。



※ "桃花源"的意思解释、桃花源是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。